| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. | 如果禁用了 HTTP，则无法通过 Let's Encrypt 配置 HTTPS。 在配置 Let's Encrypt 之前，您必须重新启用 HTTP 连接并重新启动 Web 服务。 | Details | |
|
HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. 如果禁用了 HTTP，则无法通过 Let's Encrypt 配置 HTTPS。 在配置 Let's Encrypt 之前，您必须重新启用 HTTP 连接并重新启动 Web 服务。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect to HTTPS | 重定向到 HTTPS | Details | |
| Allow | 允许 | Details | |
| Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. | 指定在配置 HTTPS 时客户端尝试 HTTP 连接 时的 Web 服务行为。 | Details | |
|
Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. 指定在配置 HTTPS 时客户端尝试 HTTP 连接 时的 Web 服务行为。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay URL: | 中继 URL： | Details | |
| proxy client failed to start | 代理客户端无法启动 | Details | |
| one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured | 无法访问一台或多台服务器，或者未配置有效的超级用户或 直通 | Details | |
|
one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured 无法访问一台或多台服务器，或者未配置有效的超级用户或 直通
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers do not have a valid license | 一台或多台服务器没有有效的许可证 | Details | |
|
one or more servers do not have a valid license 一台或多台服务器没有有效的许可证
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager rejected the request | 中继管理器拒绝了该请求 | Details | |
| the relay manager request failed | 中继管理器请求失败 | Details | |
| can't connect to the relay manager | 无法连接到中继管理器 | Details | |
| internal error | 内部错误 | Details | |
| Relay Connections | 继电器连接 | Details | |
| Provide a public URL for connecting to this web service. | 提供用于连接到此 Web 服务的公用 URL。 | Details | |
|
Provide a public URL for connecting to this web service. 提供用于连接到此 Web 服务的公用 URL。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? | 您正在尝试将配置访问级别设置为排除您当前地址的 值。 应用此更新后，您将被 重定向到 Web 服务登录页面。 除非您从新访问级别允许的其他地址进行连接，否则您将无法访问该配置。 是否确定要应用此设置？ | Details | |
|
You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? 您正在尝试将配置访问级别设置为排除您当前地址的 值。 应用此更新后，您将被 重定向到 Web 服务登录页面。 除非您从新访问级别允许的其他地址进行连接，否则您将无法访问该配置。 是否确定要应用此设置？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as