| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. | HTTPS kan inte konfigureras via Let's Encrypt om HTTP är inaktiverat. Du måste återaktivera HTTP-anslutningar och starta om webbtjänsten innan du konfigurerar Let's Encrypt. | Details | |
|
HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. HTTPS kan inte konfigureras via Let's Encrypt om HTTP är inaktiverat. Du måste återaktivera HTTP-anslutningar och starta om webbtjänsten innan du konfigurerar Let's Encrypt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect to HTTPS | Omdirigera till HTTPS | Details | |
| Allow | Tillåtet | Details | |
| Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. | Anger webbtjänstens beteende när en klient försöker upprätta en HTTP-anslutning medan HTTPS har konfigurerats. | Details | |
|
Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. Anger webbtjänstens beteende när en klient försöker upprätta en HTTP-anslutning medan HTTPS har konfigurerats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay URL: | Webbadress till relä: | Details | |
| proxy client failed to start | Det gick inte att starta proxyklienten | Details | |
|
proxy client failed to start
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Det gick inte att starta proxyklienten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured | en eller flera servrar kan inte nås eller har inte en giltig privilegierad användare eller genomströmning konfigurerad | Details | |
|
one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured en eller flera servrar kan inte nås eller har inte en giltig privilegierad användare eller genomströmning konfigurerad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers do not have a valid license | En eller flera servrar har inte en giltig licens | Details | |
|
one or more servers do not have a valid license
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
En eller flera servrar har inte en giltig licens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager rejected the request | Stafettchefen avvisade begäran | Details | |
|
the relay manager rejected the request
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Stafettchefen avvisade begäran
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager request failed | Begäran om Relay Manager misslyckades | Details | |
|
the relay manager request failed
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Begäran om Relay Manager misslyckades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| can't connect to the relay manager | Det går inte att ansluta till Relay Manager | Details | |
|
can't connect to the relay manager
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Det går inte att ansluta till Relay Manager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| internal error | Internt fel | Details | |
|
internal error
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Internt fel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay Connections | Relä anslutningar | Details | |
| Provide a public URL for connecting to this web service. | Ange en offentlig URL för att ansluta till den här webbtjänsten. | Details | |
|
Provide a public URL for connecting to this web service. Ange en offentlig URL för att ansluta till den här webbtjänsten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? | Du försöker ställa in konfigurationsåtkomstnivån till ett värde som exkluderar din aktuella adress. När du har tillämpat den här uppdateringen omdirigeras du till webbtjänstens landningssida. Du kommer INTE att kunna komma åt konfigurationen om du inte ansluter från en annan adress som tillåts av den nya åtkomstnivån. Är du säker på att du vill använda den här inställningen? | Details | |
|
You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? Du försöker ställa in konfigurationsåtkomstnivån till ett värde som exkluderar din aktuella adress. När du har tillämpat den här uppdateringen omdirigeras du till webbtjänstens landningssida. Du kommer INTE att kunna komma åt konfigurationen om du inte ansluter från en annan adress som tillåts av den nya åtkomstnivån. Är du säker på att du vill använda den här inställningen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as