GlotPress

Translation of Web Client: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (857) • Translated (857) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 58
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to disable Enterprise Manager synchronization? Naozaj chcete zakázať synchronizáciu Enterprise Manager? Details

Are you sure you want to disable Enterprise Manager synchronization?

Naozaj chcete zakázať synchronizáciu Enterprise Manager?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServersContent.jsx:95
Priority:
normal
More links:
Users will enter their Enterprise Manager credentials, and have access to a list of servers based on their group membership in Enterprise Manager. Používatelia zadajú svoje poverenia Enterprise Manager a budú mať prístup k zoznamu serverov na základe členstva v skupine v Enterprise Manager. Details

Users will enter their Enterprise Manager credentials, and have access to a list of servers based on their group membership in Enterprise Manager.

Používatelia zadajú svoje poverenia Enterprise Manager a budú mať prístup k zoznamu serverov na základe členstva v skupine v Enterprise Manager.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServersContent.jsx:63
Priority:
normal
More links:
Enterprise Manager URL Enterprise Manager URL Details

Enterprise Manager URL

Enterprise Manager URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:45
Priority:
normal
More links:
Use Enterprise Manager user credentials Použite poverenia používateľa Enterprise Manager Details

Use Enterprise Manager user credentials

Použite poverenia používateľa Enterprise Manager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:807
Priority:
normal
More links:
Enterprise Manager User Používateľ Enterprise Manager Details

Enterprise Manager User

Používateľ Enterprise Manager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:138
Priority:
normal
More links:
Go to Enterprise Manager Ísť do Enterprise Manager Details

Go to Enterprise Manager

Ísť do Enterprise Manager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts/advanced/EV.ui.authButton.js:40
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the following servers? Ste si istý, že chcete vymazať nasledujúce servery? Details

Are you sure you want to remove the following servers?

Ste si istý, že chcete vymazať nasledujúce servery?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoveServersDialog.jsx:34
Priority:
normal
More links:
Power User Process Proces pokročilých používateľov Details

Power User Process

Proces pokročilých používateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:182
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:219
Priority:
normal
More links:
Off vypnúť Details

Off

vypnúť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/SSLInfo.jsx:42
Priority:
normal
More links:
On zapnúť Details

On

zapnúť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/SSLInfo.jsx:42
Priority:
normal
More links:
Certificate Chain Reťazec certifikátu Details

Certificate Chain

Reťazec certifikátu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:142
Priority:
normal
More links:
Certificate Certifikát Details

Certificate

Certifikát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:50
Priority:
normal
More links:
Configuration Type Typ konfigurácie Details

Configuration Type

Typ konfigurácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/EditConfigurationDialog.jsx:131
Priority:
normal
More links:
Subject Alternative Name(s) Alternatívne názvy predmetov Details

Subject Alternative Name(s)

Alternatívne názvy predmetov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:80
Priority:
normal
More links:
Domain Name Doménové meno Details

Domain Name

Doménové meno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 58

Export as