GlotPress

Translation of Web Client: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (857) Translated (857) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 58
Prio Original string Translation
Confirm Access Level Change Potvrďte zmenu úrovne prístupu Details

Confirm Access Level Change

Potvrďte zmenu úrovne prístupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:22:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:131
Priority:
normal
More links:
Alternatively, a phrase of at least 20 characters may be specified. Regardless of the above, the service administrator password may never contain the username in any capacity. Alternatívne je možné uviesť frázu s dĺžkou najmenej 20 znakov. Bez ohľadu na vyššie uvedené, heslo správcu služby nemusí nikdy obsahovať používateľské meno v akejkoľvek funkcii. Details

Alternatively, a phrase of at least 20 characters may be specified. Regardless of the above, the service administrator password may never contain the username in any capacity.

Alternatívne je možné uviesť frázu s dĺžkou najmenej 20 znakov. Bez ohľadu na vyššie uvedené, heslo správcu služby nemusí nikdy obsahovať používateľské meno v akejkoľvek funkcii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:117
Priority:
normal
More links:
one or more special characters jeden alebo viac špeciálnych znakov Details

one or more special characters

jeden alebo viac špeciálnych znakov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:113
Priority:
normal
More links:
one or more numbers jedno alebo viac čísel Details

one or more numbers

jedno alebo viac čísel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:112
Priority:
normal
More links:
one or more lowercase letters jedno alebo viac malých písmen Details

one or more lowercase letters

jedno alebo viac malých písmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:111
Priority:
normal
More links:
one or more uppercase letters jedno alebo viac veľkých písmen Details

one or more uppercase letters

jedno alebo viac veľkých písmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:23:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:110
Priority:
normal
More links:
at least 8 characters in length minimálne 8 znakov Details

at least 8 characters in length

minimálne 8 znakov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:109
Priority:
normal
More links:
no obvious or common phrases contained within v texte nie sú žiadne zjavné ani bežné frázy Details

no obvious or common phrases contained within

v texte nie sú žiadne zjavné ani bežné frázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:108
Priority:
normal
More links:
The web service administrator password is subject to the following requirements: Na heslo správcu webových služieb sa vzťahujú tieto požiadavky: Details

The web service administrator password is subject to the following requirements:

Na heslo správcu webových služieb sa vzťahujú tieto požiadavky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:105
Priority:
normal
More links:
Localhost only Iba localhost Details

Localhost only

Iba localhost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:99
Priority:
normal
More links:
No relay access Žiaden prístup relé Details

No relay access

Žiaden prístup relé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:96
Priority:
normal
More links:
Allow all povoliť všetky Details

Allow all

povoliť všetky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:94
Priority:
normal
More links:
Configuration Access Level Úroveň prístupu ku konfigurácii Details

Configuration Access Level

Úroveň prístupu ku konfigurácii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:90
Priority:
normal
More links:
Specify the level of restriction imposed on accessing the service configuration. Zadajte úroveň obmedzenia prideleného na prístup ku konfigurácii služby. Details

Specify the level of restriction imposed on accessing the service configuration.

Zadajte úroveň obmedzenia prideleného na prístup ku konfigurácii služby.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:108
Priority:
normal
More links:
Enterprise Manager Manažér enterprise Details

Enterprise Manager

Manažér enterprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 18:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServersContent.jsx:81
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 58

Export as