GlotPress

Translation of Web Client: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (808) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 54
Prio Original string Translation —
Certificate Chain Lanț de certificate Details

Certificate Chain

Lanț de certificate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:142
Priority:
normal
More links:
Certificate Certificat Details

Certificate

Certificat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:50
Priority:
normal
More links:
Configuration Type Tip de configurare Details

Configuration Type

Tip de configurare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/EditConfigurationDialog.jsx:131
Priority:
normal
More links:
Subject Alternative Name(s) Subiect Nume alternativ(e) alternativ(e) Details

Subject Alternative Name(s)

Subiect Nume alternativ(e) alternativ(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:80
Priority:
normal
More links:
Domain Name Nume de domeniu Details

Domain Name

Nume de domeniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Private Key Cheie privată Details

Private Key

Cheie privată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:204
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:95
Priority:
normal
More links:
ACME Server Serverul ACME Details

ACME Server

Serverul ACME
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:151
Priority:
normal
More links:
Enable Input Auto-completion Activați completarea automată a intrării Details

Enable Input Auto-completion

Activați completarea automată a intrării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:155
Priority:
normal
More links:
Gateway Portal Details

Gateway

Portal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:76
Priority:
normal
More links:
After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here: După ajustarea setărilor modului de compatibilitate, vă rugăm să încercați din nou să încărcați clientul web aici: Details

After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here:

După ajustarea setărilor modului de compatibilitate, vă rugăm să încercați din nou să încărcați clientul web aici:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:31
Priority:
normal
More links:
documentation documentație Details

documentation

documentație
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
For more details on compatibility mode, please reference the Pentru mai multe detalii despre modul de compatibilitate, vă rugăm să consultați Details

For more details on compatibility mode, please reference the

Pentru mai multe detalii despre modul de compatibilitate, vă rugăm să consultați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Click Continue to continue as a passthrough user. Faceți clic pe Continuare pentru a continua ca utilizator de trecere. Details

Click Continue to continue as a passthrough user.

Faceți clic pe Continuare pentru a continua ca utilizator de trecere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:60
Priority:
normal
More links:
Log in to %s: Conectați-vă la %s: Details

Log in to %s:

Conectați-vă la %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:56
Priority:
normal
More links:
credentials. acreditări. Details

credentials.

acreditări.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 54

Export as