| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. | Nie można skonfigurować HTTPS poprzez Let's Encrypt, jeśli HTTP jest wyłączone. Musisz zezwolić na połączenia HTTP i ponownie uruchomić usługę przed konfiguracją Let's Encrypt. | Details | |
|
HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. Nie można skonfigurować HTTPS poprzez Let's Encrypt, jeśli HTTP jest wyłączone. Musisz zezwolić na połączenia HTTP i ponownie uruchomić usługę przed konfiguracją Let's Encrypt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect to HTTPS | Przekieruj na HTTPS | Details | |
| Allow | Zezwól | Details | |
| Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. | Określa zachowanie usługi internetowej gdy klient próbuje nawiązać połączenie przez HTTP, jeśli skonfigurowano HTTPS. | Details | |
|
Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. Określa zachowanie usługi internetowej gdy klient próbuje nawiązać połączenie przez HTTP, jeśli skonfigurowano HTTPS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay URL: | Adres przekazywania: | Details | |
| proxy client failed to start | błąd uruchomienia klienta proxy | Details | |
|
proxy client failed to start błąd uruchomienia klienta proxy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured | jeden lub więcej serwerów jest nieosiągalnych lub nie ma skonfigurowanego konta uprawnionego użytkownika lub przekazywania | Details | |
|
one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured jeden lub więcej serwerów jest nieosiągalnych lub nie ma skonfigurowanego konta uprawnionego użytkownika lub przekazywania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers do not have a valid license | jeden lub więcej serwerów nie posiada ważnej licencji | Details | |
|
one or more servers do not have a valid license jeden lub więcej serwerów nie posiada ważnej licencji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager rejected the request | menedżer przekazywania odrzucił żądanie | Details | |
|
the relay manager rejected the request menedżer przekazywania odrzucił żądanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager request failed | błąd żądania menedżera przekazywania | Details | |
|
the relay manager request failed błąd żądania menedżera przekazywania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| can't connect to the relay manager | nie można uzyskać połączenia z menedżerem przekazywania | Details | |
|
can't connect to the relay manager nie można uzyskać połączenia z menedżerem przekazywania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| internal error | błąd wewnętrzny | Details | |
| Relay Connections | Przekazywane połączenia | Details | |
| Provide a public URL for connecting to this web service. | Podaj publiczny adres URL do łączenia się z tą usługą internetową. | Details | |
|
Provide a public URL for connecting to this web service. Podaj publiczny adres URL do łączenia się z tą usługą internetową.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? | Próbujesz ustawić poziom dostępu do konfiguracji, która wyklucza Twój obecny adres. Po zastosowaniu tej aktualizacji, nastąpi przekierowanie do strony startowej usługi internetowej. NIE BĘDZIE możliwości dostępu do konfiguracji, do czasu połączenia z adresu dopuszczonego przez nowy poziom dostępu. Czy na pewno chcesz zatwierdzić do ustawienie? | Details | |
|
You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? Próbujesz ustawić poziom dostępu do konfiguracji, która wyklucza Twój obecny adres. Po zastosowaniu tej aktualizacji, nastąpi przekierowanie do strony startowej usługi internetowej. NIE BĘDZIE możliwości dostępu do konfiguracji, do czasu połączenia z adresu dopuszczonego przez nowy poziom dostępu. Czy na pewno chcesz zatwierdzić do ustawienie?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as