GlotPress

Translation of Web Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (796) • Untranslated (0) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 11 12 13 14 15 … 54
Prio Original string Translation —
Open in New Tab Openen in nieuw tabblad Details

Open in New Tab

Openen in nieuw tabblad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Open in New Window In nieuw venster openen Details

Open in New Window

In nieuw venster openen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:24
Priority:
normal
More links:
Use Software Decoding Softwaredecodering gebruiken Details

Use Software Decoding

Softwaredecodering gebruiken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:13
Priority:
normal
More links:
Video Panel Videopaneel Details

Video Panel

Videopaneel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:9
Priority:
normal
More links:
Note: If you feel you are receiving this message in error, please check that you do not have compatibility mode enabled for your browser. Opmerking: Als u denkt dat u dit bericht ten onrechte ontvangt, controleer dan of de compatibiliteitsmodus niet is ingeschakeld voor uw browser. Details

Note: If you feel you are receiving this message in error, please check that you do not have compatibility mode enabled for your browser.

Opmerking: Als u denkt dat u dit bericht ten onrechte ontvangt, controleer dan of de compatibiliteitsmodus niet is ingeschakeld voor uw browser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:29
Priority:
normal
More links:
Mozilla Firefox (Current) Mozilla Firefox (actueel) Details

Mozilla Firefox (Current)

Mozilla Firefox (actueel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:26
Priority:
normal
More links:
Apple Safari (Current) Apple Safari (huidig) Details

Apple Safari (Current)

Apple Safari (huidig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:25
Priority:
normal
More links:
Google Chrome (Current) Google Chrome (huidig) Details

Google Chrome (Current)

Google Chrome (huidig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:24
Priority:
normal
More links:
Internet Explorer 11/Edge Internet Explorer 11/Edge Details

Internet Explorer 11/Edge

Internet Explorer 11/Edge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:23
Priority:
normal
More links:
Our full list of supported browsers: Onze volledige lijst met ondersteunde browsers: Details

Our full list of supported browsers:

Onze volledige lijst met ondersteunde browsers:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:20
Priority:
normal
More links:
Please upgrade your browser (or use another, supported browser) to access the %s. Upgrade uw browser (of gebruik een andere, ondersteunde browser) om toegang te krijgen tot de %s. Details

Please upgrade your browser (or use another, supported browser) to access the %s.

Upgrade uw browser (of gebruik een andere, ondersteunde browser) om toegang te krijgen tot de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:19
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, the browser you are using is no longer supported for the %s Helaas wordt de browser die u gebruikt niet meer ondersteund voor de %s Details

Unfortunately, the browser you are using is no longer supported for the %s

Helaas wordt de browser die u gebruikt niet meer ondersteund voor de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:18
Priority:
normal
More links:
Unsupported Browser Niet ondersteunde browser Details

Unsupported Browser

Niet ondersteunde browser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:12
  • wfe/templates/unsupported-browser.tmpl.html.trans:15
Priority:
normal
More links:
Return to server selection Terug naar de selectie van de server Details

Return to server selection

Terug naar de selectie van de server
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
No server is selected. Er is geen server geselecteerd. Details

No server is selected.

Er is geen server geselecteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 54

Export as