GlotPress

Translation of Web Client: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (192) • Untranslated (581) • Waiting (0) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 54
Prio Original string Translation —
You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? You have to log in to add a translation. Details

You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:145
Priority:
normal
More links:
Confirm Credentials Change You have to log in to add a translation. Details

Confirm Credentials Change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:144
Priority:
normal
More links:
Verify Password Varmenna salasana Details

Verify Password

Varmenna salasana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:78
Priority:
normal
More links:
Change Password Vaihda salasana Details

Change Password

Vaihda salasana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:57
Priority:
normal
More links:
passwords do not match You have to log in to add a translation. Details

passwords do not match

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:83
Priority:
normal
More links:
Admin You have to log in to add a translation. Details

Admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:51
Priority:
normal
More links:
Updates You have to log in to add a translation. Details

Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:47
Priority:
normal
More links:
Logging Kirjaudutaan Details

Logging

Kirjaudutaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:43
Priority:
normal
More links:
Ports Portti Details

Ports

Portti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Basic You have to log in to add a translation. Details

Basic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Navigation.jsx:35
Priority:
normal
More links:
There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting? You have to log in to add a translation. Details

There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Header.jsx:91
Priority:
normal
More links:
Confirm Logout You have to log in to add a translation. Details

Confirm Logout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Header.jsx:90
Priority:
normal
More links:
Web Service Administration You have to log in to add a translation. Details

Web Service Administration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/layout/Header.jsx:76
Priority:
normal
More links:
The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed. Web-palvelu käynnistyy juuri uudelleen. Ohjaudut tämän jälkeen automaattisesti kirjautumissivulle. Details

The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed.

Web-palvelu käynnistyy juuri uudelleen. Ohjaudut tämän jälkeen automaattisesti kirjautumissivulle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/RestartProgressDialog.jsx:10
Priority:
normal
More links:
Restarting... You have to log in to add a translation. Details

Restarting...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/RestartProgressDialog.jsx:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 54

Export as