| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Installing Update | Instalando actualización | Details | |
| The web service is downloading the requested update. | El servicio web está descargando la actualización solicitada. | Details | |
|
The web service is downloading the requested update. El servicio web está descargando la actualización solicitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloading Update | Descargando actualización | Details | |
| You are about to delete the current SSL configuration. Doing so will physically delete any SSL certificates and keys. After applying, the service will no longer be reachable over HTTPS. Are you sure you want to continue? | Va a eliminar la configuración de SSL actual. Si lo hace, se eliminarán físicamente todos los certificados y claves de SSL. Tras ello, el servicio dejará de estar accesible a través de HTTPS. ¿Seguro que desea continuar? | Details | |
|
You are about to delete the current SSL configuration. Doing so will physically delete any SSL certificates and keys. After applying, the service will no longer be reachable over HTTPS. Are you sure you want to continue? Va a eliminar la configuración de SSL actual. Si lo hace, se eliminarán físicamente todos los certificados y claves de SSL. Tras ello, el servicio dejará de estar accesible a través de HTTPS. ¿Seguro que desea continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Delete HTTPS Configuration | Confirmar eliminación de configuración de HTTPS | Details | |
|
Confirm Delete HTTPS Configuration Confirmar eliminación de configuración de HTTPS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure | Configurar | Details | |
| Expires | Vencimiento | Details | |
| Subject Alternative Names (SAN) | Nombres alternativos de firmante (SAN) | Details | |
|
Subject Alternative Names (SAN) Nombres alternativos de firmante (SAN)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto Renew | Renovación automática | Details | |
| File | Archivo | Details | |
| (Optional) Select a certificate chain file to upload | (Opcional) Seleccione un archivo de cadena de certificados para cargar | Details | |
|
(Optional) Select a certificate chain file to upload (Opcional) Seleccione un archivo de cadena de certificados para cargar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a private key to upload | Seleccione una clave privada para cargar | Details | |
|
Select a private key to upload Seleccione una clave privada para cargar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a certificate to upload | Seleccione un certificado para cargar | Details | |
|
Select a certificate to upload Seleccione un certificado para cargar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Optional) An intermediate certificate authority (CA) chain certificate. Note: The chain certificate is often encoded by the CA as part of the issued certificate. | (Opcional) Un certificado intermedio de una cadena de una autoridad emisora de certificados (CA). Nota: La autoridad emisora suele codificar el certificado de la cadena como parte del certificado emitido. | Details | |
|
(Optional) An intermediate certificate authority (CA) chain certificate. Note: The chain certificate is often encoded by the CA as part of the issued certificate. (Opcional) Un certificado intermedio de una cadena de una autoridad emisora de certificados (CA). Nota: La autoridad emisora suele codificar el certificado de la cadena como parte del certificado emitido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The corresponding RSA encrypted private key that goes with the certificate. | La correspondiente clave privada con cifrado RSA asociada al certificado. | Details | |
|
The corresponding RSA encrypted private key that goes with the certificate. La correspondiente clave privada con cifrado RSA asociada al certificado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as