GlotPress

Translation of Web Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (202) • Untranslated (570) • Waiting (0) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 54
Prio Original string Translation —
Connecting You have to log in to add a translation. Details

Connecting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts.react/common/accessControlUtils.js:890
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:375
Priority:
normal
More links:
Input 1 You have to log in to add a translation. Details

Input 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:330
Priority:
normal
More links:
Error Chyba Details

Error

Chyba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:88
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/EditConfigurationDialog.jsx:196
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdates.jsx:51
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdates.jsx:76
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdates.jsx:86
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:325
  • scripts/partials/pageUsers.js:1272
  • scripts/partials/pageUsers.js:1285
Priority:
normal
More links:
Please specify a unique address or hostname. You have to log in to add a translation. Details

Please specify a unique address or hostname.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:325
Priority:
normal
More links:
Video previously recorded for this camera will no longer be searchable. Continue? You have to log in to add a translation. Details

Video previously recorded for this camera will no longer be searchable. Continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:277
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this IP Camera. You have to log in to add a translation. Details

This will permanently delete this IP Camera.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:276
Priority:
normal
More links:
No Ne Details

No

Ne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/common/ConfirmDialog.jsx:34
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServersContent.jsx:102
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:273
  • scripts/partials/pageUsers.js:956
  • scripts/partials/pageUsers.js:1254
  • scripts/partials/pageUsers.js:1374
  • scripts/partials/tabSystem.js:340
Priority:
normal
More links:
Yes Ano Details

Yes

Ano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/common/ConfirmDialog.jsx:37
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServersContent.jsx:99
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:272
  • scripts/partials/pageUsers.js:955
  • scripts/partials/pageUsers.js:1255
  • scripts/partials/pageUsers.js:1373
  • scripts/partials/tabSystem.js:336
Priority:
normal
More links:
Error in deleting device. You have to log in to add a translation. Details

Error in deleting device.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:259
Priority:
normal
More links:
Creating new camera. You have to log in to add a translation. Details

Creating new camera.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:225
  • scripts/partials/pageSystemAddIpCameras.js:453
Priority:
normal
More links:
Max Enabled Servers You have to log in to add a translation. Details

Max Enabled Servers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:663
Priority:
normal
More links:
Maximum servers enabled is {0}, please disable one or more servers and try again. You have to log in to add a translation. Details

Maximum servers enabled is {0}, please disable one or more servers and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
TRANSLATOR: {0} will be replaced by the maximum number of auth enabled servers per user
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:660
Priority:
normal
More links:
Received login response. You have to log in to add a translation. Details

Received login response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:274
Priority:
normal
More links:
Click on a saved system to connect to it or edit it. You have to log in to add a translation. Details

Click on a saved system to connect to it or edit it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:216
Priority:
normal
More links:
Passthrough Neautorizovaný Details

Passthrough

Neautorizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:107
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServersTable.jsx:125
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:144
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTable.jsx:213
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 54

Export as