| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unknown error occurred. | უცნობი შეცდომა. | Details | |
|
An unknown error occurred.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უცნობი შეცდომა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alert Zone | განგაშის ზონა | Details | |
|
Alert Zone
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
განგაშის ზონა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alert Type | გაფრთხილების ტიპი | Details | |
|
Alert Type
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაფრთხილების ტიპი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alert Scenario | გაფრთხილების სცენარი | Details | |
|
Alert Scenario
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაფრთხილების სცენარი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {0} - Retrieving Rules | {0} - წესების მოძიება | Details | |
| {0} - Choosing Best Network Address | {0} - საუკეთესო ქსელის მისამართის არჩევა | Details | |
|
{0} - Choosing Best Network Address {0} - საუკეთესო ქსელის მისამართის არჩევა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warn | გაფრთხ | Details | |
|
Warn
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაფრთხ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Release Notes | გამოშვების შენიშვნების ნახვა | Details | |
|
View Release Notes
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამოშვების შენიშვნების ნახვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unread | წაუკითხავი | Details | |
|
Unread
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წაუკითხავი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time Range Exceeds Two Days | დროის დიაპაზონი აღემატება ორ დღეს | Details | |
|
Time Range Exceeds Two Days
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დროის დიაპაზონი აღემატება ორ დღეს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no soft triggers available for the current selection. | მიმდინარე შერჩევისთვის რბილი ტრიგერები არ არის ხელმისაწვდომი. | Details | |
|
There are no soft triggers available for the current selection.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიმდინარე შერჩევისთვის რბილი ტრიგერები არ არის ხელმისაწვდომი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no servers available for the current selection. | მიმდინარე მონიშვნისთვის ხელმისაწვდომი სერვერები არ არის. | Details | |
|
There are no servers available for the current selection.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიმდინარე მონიშვნისთვის ხელმისაწვდომი სერვერები არ არის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are new features, bug fixes and/or enhancements for this version. | ამ ვერსიისთვის არის ახალი ფუნქციები, შეცდომების გამოსწორება და/ან გაუმჯობესებები. | Details | |
|
There are new features, bug fixes and/or enhancements for this version.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ ვერსიისთვის არის ახალი ფუნქციები, შეცდომების გამოსწორება და/ან გაუმჯობესებები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The login information will match that provided to the service. | შესვლის ინფორმაცია ემთხვევა სერვისს მიწოდებულს. | Details | |
|
The login information will match that provided to the service.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შესვლის ინფორმაცია ემთხვევა სერვისს მიწოდებულს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start Time Exceeds End Time | დაწყების დრო აღემატება დასრულების დროს | Details | |
|
Start Time Exceeds End Time
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაწყების დრო აღემატება დასრულების დროს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as