| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). | GPU kod çözme desteklenmiyor gibi görünüyor (Bağdaştırıcı %s). | Details | |
|
GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). GPU kod çözme desteklenmiyor gibi görünüyor (Bağdaştırıcı %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). | Örnek dosyanın sıkıştırması açılırken bir hata oluştu (Bağdaştırıcı %s). | Details | |
|
An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). Örnek dosyanın sıkıştırması açılırken bir hata oluştu (Bağdaştırıcı %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize decoder (Adapter %s). | Kod çözücü başlatılamadı (Bağdaştırıcı %s). | Details | |
|
Failed to initialize decoder (Adapter %s). Kod çözücü başlatılamadı (Bağdaştırıcı %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No video channel suitable for calibrating GPU decoding. | GPU kod çözmeyi kalibre etmek için uygun video kanalı yok. | Details | |
|
No video channel suitable for calibrating GPU decoding. GPU kod çözmeyi kalibre etmek için uygun video kanalı yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Measuring GPU decoding performance (%s)... | GPU kod çözme performansı ölçülüyor (%s)... | Details | |
|
Measuring GPU decoding performance (%s)... GPU kod çözme performansı ölçülüyor (%s)...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go To Time...→ Ctrl+G | Zamana Git...→ Ctrl+G tuşları | Details | |
| Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. | Anahtar, makineye özel şifreleme yerine genel şifreleme olarak depolanacaktır. | Details | |
|
Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. Anahtar, makineye özel şifreleme yerine genel şifreleme olarak depolanacaktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Play video in a loop | Videoyu bir döngüde oynatma | Details | |
| Failed to generate hash for encryption key. | Şifreleme anahtarı için karma oluşturulamadı. | Details | |
|
Failed to generate hash for encryption key. Şifreleme anahtarı için karma oluşturulamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. | Mevcut anahtar temizlenemedi. Dosyayı manuel olarak silmeniz gerekebilir. | Details | |
|
Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. Mevcut anahtar temizlenemedi. Dosyayı manuel olarak silmeniz gerekebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. | Şifreleme anahtarı geçersiz veya değişmiş. Yeni bir şifreleme anahtarı oluşturulacaktır . Parolalar gibi şifrelenmiş verileri kaybedersiniz. | Details | |
|
Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. Şifreleme anahtarı geçersiz veya değişmiş. Yeni bir şifreleme anahtarı oluşturulacaktır . Parolalar gibi şifrelenmiş verileri kaybedersiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to validate encryption key after multiple attempts. | Birden çok denemeden sonra şifreleme anahtarı doğrulanamadı. | Details | |
|
Failed to validate encryption key after multiple attempts. Birden çok denemeden sonra şifreleme anahtarı doğrulanamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save encryption key. | Şifreleme anahtarı kaydedilemedi. | Details | |
|
Failed to save encryption key. Şifreleme anahtarı kaydedilemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. | Geçici anahtar kullanma. Parolalar yalnızca bu oturum için kaydedilecektir. | Details | |
|
Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. Geçici anahtar kullanma. Parolalar yalnızca bu oturum için kaydedilecektir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font Sample | Yazı Tipi Örneği | Details | |
Export as