| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot open encrypted POS file!. Failing | Şifreli POS dosyası açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open encrypted POS file!. Failing Şifreli POS dosyası açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PSI file!. Failing | Şifrelenmiş PSI dosyası açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open encrypted PSI file!. Failing Şifrelenmiş PSI dosyası açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PS file!. Failing | Şifrelenmiş PS dosyası açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open encrypted PS file!. Failing Şifrelenmiş PS dosyası açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open pos file!. Failing | Pos dosyası açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open pos file!. Failing Pos dosyası açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ePlayer!. Failing | ePlayer açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ePlayer açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | ePlayer.exe bulunamıyor veya kopyalanamıyor! Başarısız | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ePlayer.exe bulunamıyor veya kopyalanamıyor! Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open output file!. Failing | Çıktı dosyası açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open output file!. Failing Çıktı dosyası açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create output PS or PSI file. Could not open output file. | Çıktı PS veya PSI dosyası oluşturulamıyor. Çıktı dosyası açılamadı. | Details | |
|
Cannot create output PS or PSI file. Could not open output file. Çıktı PS veya PSI dosyası oluşturulamıyor. Çıktı dosyası açılamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create output PS, PSI, or xml file. Could not seek to start of embedded data. | Çıktı PS, PSI veya xml dosyası oluşturulamıyor. Katıştırılmış verilerin başlatılması istenemedi. | Details | |
|
Cannot create output PS, PSI, or xml file. Could not seek to start of embedded data. Çıktı PS, PSI veya xml dosyası oluşturulamıyor. Katıştırılmış verilerin başlatılması istenemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot allocate copy buffer, PS file not created. | Kopyalama arabelleği ayrılamıyor, PS dosyası oluşturulmadı. | Details | |
|
Cannot allocate copy buffer, PS file not created. Kopyalama arabelleği ayrılamıyor, PS dosyası oluşturulmadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password protected file not allowed for this operation | Bu işlem için parola korumalı dosyaya izin verilmiyor | Details | |
|
Password protected file not allowed for this operation Bu işlem için parola korumalı dosyaya izin verilmiyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open exe file!. Failing | Exe dosyası açılamıyor!. Başarısız | Details | |
|
Cannot open exe file!. Failing Exe dosyası açılamıyor!. Başarısız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the Restricted View Override password for this camera. | Lütfen bu kamera için Kısıtlı Görünümü Geçersiz Kılma parolasını girin. | Details | |
|
Please enter the Restricted View Override password for this camera. Lütfen bu kamera için Kısıtlı Görünümü Geçersiz Kılma parolasını girin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password incorrect. | Şifre yanlış. | Details | |
| Restricted View Password | Kısıtlı Görünüm Parolası | Details | |
Export as