| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save As... | حفظ بإسم... | Details | |
| Copy to Clipboard | نسخ إلى الحافظة | Details | |
| Save Image... | احفظ الصورة... | Details | |
| Open...→ Ctrl+O | فتح...→ Ctrl+O | Details | |
| Value | القيمة | Details | |
| Key | مفتاح | Details | |
| Source | المصدر | Details | |
| Start | بدء | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | حجم ملف PS كبيرلا يمكن تحويله إلى ملف تنفيذي. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. حجم ملف PS كبيرلا يمكن تحويله إلى ملف تنفيذي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | لا يمكن تسجيل الملف المؤقت. تأكد أن مجلد النظام المؤقت موجود وصالح للكتابة النظام. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. لا يمكن تسجيل الملف المؤقت. تأكد أن مجلد النظام المؤقت موجود وصالح للكتابة النظام.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | فك ملف الفيديو عن المشغل بحاجة إلى اسم ملف مخرج على الاقل. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. فك ملف الفيديو عن المشغل بحاجة إلى اسم ملف مخرج على الاقل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | يتطلب تحويل الفيديو مع المشغل اسم ملف مدخل واسم ملف مخرج. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. يتطلب تحويل الفيديو مع المشغل اسم ملف مدخل واسم ملف مخرج.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | لا يمكن تمويل وفك الدمج بنفس الاسم | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run لا يمكن تمويل وفك الدمج بنفس الاسم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | ملف PS للتشغيل | Details | |
| Run basic tests to validate executable | تشغيل الاختبارات الأساسية للتحقق من صحة الملف القابل للتنفيذ | Details | |
|
Run basic tests to validate executable تشغيل الاختبارات الأساسية للتحقق من صحة الملف القابل للتنفيذ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as