GlotPress

Translation of Player: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (268) • Untranslated (0) • Waiting (9) • Fuzzy (3) • Warnings (9)
1 … 13 14 15 16 17 … 19
Prio Original string Translation —
Show Camera Tree→ F4 إظهار شجرة الكاميرات→ F4 Details

Show Camera Tree→ F4

إظهار شجرة الكاميرات→ F4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:386
Priority:
normal
More links:
H.264 Deblocking H.264 إلغاء الحظر Details

H.264 Deblocking

H.264 إلغاء الحظر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:384
Priority:
normal
More links:
Disabled معطل Details

Disabled

معطل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:383
Priority:
normal
More links:
Enabled مُمكن Details

Enabled

مُمكن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:382
Priority:
normal
More links:
Exported Value القيمة المصدرة Details

Exported Value

القيمة المصدرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:380
Priority:
normal
More links:
Video Panel Size حجم لوحة الفيديو Details

Video Panel Size

حجم لوحة الفيديو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:378
Priority:
normal
More links:
4x3 4x3 Details

4x3

4x3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:377
Priority:
normal
More links:
16x9 16x9 Details

16x9

16x9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:376
Priority:
normal
More links:
Window الإطار Details

Window

الإطار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:375
Priority:
normal
More links:
Content المحتوى Details

Content

المحتوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:373
Priority:
normal
More links:
Timelapse Playback Interval معدل رجوع زمني Details

Timelapse Playback Interval

معدل رجوع زمني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:371
Priority:
normal
More links:
Infinite انهائي Details

Infinite

انهائي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:370
Priority:
normal
More links:
Real time زمن طبيعي Details

Real time

زمن طبيعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:369
Priority:
normal
More links:
15 seconds 15 ثانية Details

15 seconds

15 ثانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:368
Priority:
normal
More links:
5 seconds 5 ثوان Details

5 seconds

5 ثوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:367
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 19

Export as