Translation of Client: Chinese (Taiwan)
Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
Silent Restore
|
靜音還原 |
Details
|
Silent Restore
Silent Restore
|
|
Silent
|
靜音 |
Details
|
|
|
Exit Error By Zone
|
區域退出錯誤 |
Details
|
Exit Error By Zone
Exit Error By Zone
|
|
Except Skd Chg
|
除了skd改變 |
Details
|
Except Skd Chg
Except Skd Chg
|
|
Periodic Test Report
|
週期測試報告 |
Details
|
Periodic Test Report
Periodic Test Report
|
|
AC Restore
|
AC交流電恢復供電 |
Details
|
|
|
AC Loss
|
AC交流電斷電 |
Details
|
|
|
Pager Restore
|
呼叫器還原 |
Details
|
Pager Restore
Pager Restore
|
|
Pager Failed
|
呼叫器失敗 |
Details
|
Pager Failed
Pager Failed
|
|
Remote Open (Disarm)
|
遠端開啟(撤防) |
Details
|
Remote Open (Disarm)
Remote Open (Disarm)
|
|
Remote Close (Arm)
|
遠端關閉(佈防) |
Details
|
Remote Close (Arm)
Remote Close (Arm)
|
|
Bell 1 Bypass Rest
|
警鈴1旁路重置 |
Details
|
Bell 1 Bypass Rest
Bell 1 Bypass Rest
|
|
Bell 1 Disable (Bypass)
|
警鈴1停用(旁路) |
Details
|
Bell 1 Disable (Bypass)
Bell 1 Disable (Bypass)
|
|
Telco Line 1 Trb Rest
|
電信線路 1 恢復 |
Details
|
Telco Line 1 Trb Rest
Telco Line 1 Trb Rest
|
|
Telco Line 1 Trouble
|
電信線路 1 障礙 |
Details
|
Telco Line 1 Trouble
Telco Line 1 Trouble
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as