| Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
|
- Singular:
%d second
- Plural:
%d seconds
|
%d 秒 |
Details
|
Singular: %d second %d second
Plural: %d seconds %d seconds
|
|
|
- Singular:
%d minute
- Plural:
%d minutes
|
%d 分鐘 |
Details
|
Singular: %d minute %d minute
Plural: %d minutes %d minutes
|
|
|
Copy selection to clipboard
|
複製選項至剪貼簿 |
Details
|
Copy selection to clipboard
Copy selection to clipboard
|
|
|
Format
|
格式化 |
Details
|
|
|
|
|
Resolution
|
解析度 |
Details
|
|
|
|
|
Frame Rate
|
圖框率 |
Details
|
|
|
|
|
Firmware
|
靭體 |
Details
|
|
|
|
|
Model
|
模型 |
Details
|
|
|
|
|
Record Status
|
錄影狀態 |
Details
|
Record Status
Record Status
|
|
|
Video Detected
|
偵測到視頻 |
Details
|
Video Detected
Video Detected
|
|
|
PoE Port
|
PoE Ports |
Details
|
|
|
|
|
System Group
|
系統群組 |
Details
|
System Group
System Group
|
|
|
System Name
|
系統名稱 |
Details
|
|
|
|
|
Export Camera Config File
|
匯出攝影機配置檔案 |
Details
|
Export Camera Config File
Export Camera Config File
|
|
|
- Singular:
Cameras from %d non-enterprise system are not shown.
- Plural:
Cameras from %d non-enterprise systems are not shown.
|
攝影機來自%d非企業系統還未顯示 |
Details
|
Singular: Cameras from %d non-enterprise system are not shown. Cameras from %d non-enterprise system are not shown.
Plural: Cameras from %d non-enterprise systems are not shown. Cameras from %d non-enterprise systems are not shown.
|