GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,403) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 362
Prio Original string Translation —
Local Instance 本地实例 Details

Local Instance

本地实例
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayout.cpp:22
Priority:
normal
More links:
This will send the selected application layout to all systems you are connected to. 这会将选定的应用程序布局发送到您 连接的所有系统。 Details

This will send the selected application layout to all systems you are connected to.

这会将选定的应用程序布局发送到您 连接的所有系统。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:1097
Priority:
normal
More links:
New Application Layout 新建应用程序布局 Details

New Application Layout

新建应用程序布局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:1012
Priority:
normal
More links:
This will permantely remove this Application Layout. 这将永久删除此应用程序布局。 Details

This will permantely remove this Application Layout.

这将永久删除此应用程序布局。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:991
Priority:
normal
More links:
The selected layout has less panels than the video wall. 所选布局的面板数量少于视频墙。 Details

The selected layout has less panels than the video wall.

所选布局的面板数量少于视频墙。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:448
Priority:
normal
More links:
Video Wall is already full - action aborted 视频墙已满 -作已中止 Details

Video Wall is already full - action aborted

视频墙已满 -作已中止
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:37
Priority:
normal
More links:
Item already on application layout - action aborted 应用程序布局上已有Item（项目） -作已中止 Details

Item already on application layout - action aborted

应用程序布局上已有Item（项目） -作已中止
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:36
Priority:
normal
More links:
Enable Password Expiration 启用密码过期 Details

Enable Password Expiration

启用密码过期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
No Recording 无录制 Details

No Recording

无录制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:34
  • reporteventspanel.cpp:843
  • reporteventspanel.cpp:891
  • reporteventspanel.cpp:1001
Priority:
normal
More links:
Descending 降序 Details

Descending

降序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Ascending 升序 Details

Ascending

升序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Sort: 排序： Details

Sort:

排序：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Sort By: 排序方式： Details

Sort By:

排序方式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Columns 列 Details

Columns

列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Items 物品 Details

Items

物品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • reportdialog_symbols.h:16
  • LicenseUsagePopup.cpp:400
  • listeningdeviceconfig.cpp:731
  • listeningdeviceconfig.cpp:895
  • rtspserverconfig.cpp:424
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 362

Export as