GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,445) Translated (5,445) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 57 58 59 60 61 363
Prio Original string Translation
Reassociating Video 重新关联视频 Details

Reassociating Video

重新关联视频
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:3761
Priority:
normal
More links:
Continue Anyway 仍然继续 Details

Continue Anyway

仍然继续
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:3616
Priority:
normal
More links:
Plugin Changed 插件已更改 Details

Plugin Changed

插件已更改
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:3615
Priority:
normal
More links:
You have changed the plugin type. The existing video associatied is associated with the old plugin, but we will attempt to re-associate video with the new plugin. You will need to re-configure settings such as recording schedule, associations, etc. Would you like to continue? 您已更改插件类型。 关联的现有视频与 旧插件关联,但我们将尝试将视频 与新插件重新关联。 您将需要重新配置设置,如 录制计划、关联等。 是否要继续? Details

You have changed the plugin type. The existing video associatied is associated with the old plugin, but we will attempt to re-associate video with the new plugin. You will need to re-configure settings such as recording schedule, associations, etc. Would you like to continue?

您已更改插件类型。 关联的现有视频与 旧插件关联,但我们将尝试将视频 与新插件重新关联。 您将需要重新配置设置,如 录制计划、关联等。 是否要继续?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:3614
Priority:
normal
More links:
Cannot add camera. Maximum number of cameras reached for this device. 无法添加摄像头。 已达到此设备的最大摄像头数。 Details

Cannot add camera. Maximum number of cameras reached for this device.

无法添加摄像头。 已达到此设备的最大摄像头数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:103
Priority:
normal
More links:
Remove Header 删除标题 Details

Remove Header

删除标题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:69
Priority:
normal
More links:
Add Header 添加标题 Details

Add Header

添加标题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:68
Priority:
normal
More links:
HTTP Method: HTTP 方法: Details

HTTP Method:

HTTP 方法:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:67
Priority:
normal
More links:
Remove Route 删除路由 Details

Remove Route

删除路由
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:64
Priority:
normal
More links:
Add Route 添加路由 Details

Add Route

添加路由
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:63
Priority:
normal
More links:
Routes 路线 Details

Routes

路线
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:62
Priority:
normal
More links:
Secret: 秘密: Details

Secret:

秘密:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:61
  • ArchivingConfigPanel.cpp:72
Priority:
normal
More links:
SHA256 SHA256 Details

SHA256

SHA256
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:60
Priority:
normal
More links:
SHA1 SHA1 Details

SHA1

SHA1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
MD5 MD5 Details

MD5

MD5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 57 58 59 60 61 363

Export as