GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 351 352 353 354 355 … 363
Prio Original string Translation —
Top-Left 左上 Details

Top-Left

左上
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:44
  • CameraItemConfig.cpp:1738
Priority:
normal
More links:
None 无 Details

None

无
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:43
  • License.h:134
  • AssociationConfigPanel.cpp:339
  • CameraImportPanel.cpp:349
  • CameraItemConfig.cpp:1735
  • CameraItemConfig.cpp:2297
  • CameraItemConfig.cpp:3732
  • CameraItemConfig.cpp:9618
  • ClientAccessControl.cpp:736
  • NetworkStorage.cpp:15
  • POSProfilePanel.cpp:1018
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1049
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1060
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1071
  • SchedulePanel.cpp:1959
  • SearchItem.cpp:354
  • SearchPanel.cpp:11815
  • SerialConfigPanel.cpp:33
  • SerialConfigPanel.cpp:43
  • SerialConfigPanel.cpp:45
  • TaeEventTypeDialog.cpp:438
  • ToursConfigPanel.cpp:65
  • ViewsConfigPanel.cpp:75
  • reportdialog.cpp:283
  • scheduleGrid.cpp:1085
  • scheduleGrid.cpp:1116
  • ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:160
Priority:
normal
More links:
Position: 位置： Details

Position:

位置：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • AssociationConfigPanel_symbols.h:13
  • CameraItemConfig_symbols.h:42
  • JoystickConfigBase_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Enter the name you want displayed for this camera 请输入您想显示的摄像机名称 Details

Enter the name you want displayed for this camera

请输入您想显示的摄像机名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Display 显示 Details

Display

显示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Delete Stream 删除视频流 Details

Delete Stream

删除视频流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Add Stream 添加视频流 Details

Add Stream

添加视频流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:33
  • CameraItemConfig.cpp:89
Priority:
normal
More links:
Stream Type: 流类型： Details

Stream Type:

流类型：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Multistreaming 多视频流 Details

Multistreaming

多视频流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:31
  • deviceitemconfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Last Motion Time: 上次运动时间： Details

Last Motion Time:

上次运动时间：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Connection Status: 连接状态： Details

Connection Status:

连接状态：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Event / Motion 事件／运动 Details

Event / Motion

事件／运动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Recording Mode: 录像模式： Details

Recording Mode:

录像模式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Image Size goes here 输入图像尺寸 Details

Image Size goes here

输入图像尺寸
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
Avg Image Size: 平均图像尺寸： Details

Avg Image Size:

平均图像尺寸：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 363

Export as