GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,403) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 305 306 307 308 309 … 362
Prio Original string Translation —
Time Span: 时间间隔： Details

Time Span:

时间间隔：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Information 信息 Details

Information

信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:28
  • DummyLightSettings.cpp:846
Priority:
normal
More links:
Show Recording Schedule 显示录制进度 Details

Show Recording Schedule

显示录制进度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
PM 下午 Details

PM

下午
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
AM 上午 Details

AM

上午
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Sunday 星期日 Details

Sunday

星期日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:23
  • TimeTriggerPanel_symbols.h:26
  • AccessSchedule.cpp:455
  • SystemBandwidthThrottling.cpp:263
Priority:
normal
More links:
Set 设置 Details

Set

设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Capture an image every: 每…抓取一幅图像 Details

Capture an image every:

每…抓取一幅图像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:20
  • systemscheduleconfig_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Camera Time Lapse 摄像机延时拍摄 Details

Camera Time Lapse

摄像机延时拍摄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Setting 设置 Details

Setting

设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:18
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:52
  • systemnetworkconfig.cpp:76
Priority:
normal
More links:
Camera Time Lapse: 摄像机延时拍摄： Details

Camera Time Lapse:

摄像机延时拍摄：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Event Recording: 事件录像： Details

Event Recording:

事件录像：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Legend 图例 Details

Legend

图例
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:15
  • SearchPanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Archive All Bookmarks 对全部书签进行归档 Details

Archive All Bookmarks

对全部书签进行归档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:13
  • SchedulePanel.cpp:417
Priority:
normal
More links:
Always archive video and audio that are included in bookmarks 总是对书签中的视频和音频进行归档 Details

Always archive video and audio that are included in bookmarks

总是对书签中的视频和音频进行归档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 362

Export as