GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,403) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 362
Prio Original string Translation —
Current Version: 当前版本： Details

Current Version:

当前版本：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • UpdatesDialog_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Update Available 有可用更新 Details

Update Available

有可用更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • UpdatesDialog.h:39
  • UpdatesDialog_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Filter relevant to live panel 实时面板有关过滤 Details

Filter relevant to live panel

实时面板有关过滤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Audio Outputs 音频输出 Details

Audio Outputs

音频输出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Talk 聊天 Details

Talk

聊天
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog_symbols.h:13
  • audionodeconfigpanel.cpp:51
  • twowayaudiodialog.cpp:502
Priority:
normal
More links:
2-Way Audio 双通道音频 Details

2-Way Audio

双通道音频
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.h:53
  • twowayaudiodialog_symbols.h:12
  • PermissionTree.cpp:31
  • mainFrame.cpp:13153
Priority:
normal
More links:
Trigger Inputs 触发输入 Details

Trigger Inputs

触发输入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • trigNodeConfig_symbols.h:12
  • mainFrame.cpp:4452
Priority:
normal
More links:
Normal 正常 Details

Normal

正常
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Trigger.h:8
Priority:
normal
More links:
Alarm 报警 Details

Alarm

报警
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Trigger.h:6
Priority:
normal
More links:
Available Views 可用项 Details

Available Views

可用项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Views In Tour 巡游中视图 Details

Views In Tour

巡游中视图
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Dwell Time: 停留时间： Details

Dwell Time:

停留时间：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Tour Configuration 巡游配置 Details

Tour Configuration

巡游配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Tours 巡游 Details

Tours

巡游
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel_symbols.h:13
  • RemoteControlDialog.cpp:51
  • ToursConfigPanel.cpp:466
  • mainFrame.cpp:4143
Priority:
normal
More links:
ToursConfigPanel 巡游配置面板 Details

ToursConfigPanel

巡游配置面板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel.h:50
  • ToursConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 362

Export as