GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,399) • Untranslated (45) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 363
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    code
  • Plural:
    codes
 代码 Details

Singular:
code

Plural:
codes

代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:1226
Priority:
normal
More links:
Export Tokens 导出令牌 Details

Export Tokens

导出令牌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:1123
Priority:
normal
More links:
Enabling remote connectivity will create mobile optimized sub-streams for all added cameras on the %s listed below. Would you like to continue? 启用远程连接将为下面所列 %s 上所有添加的 摄像头创建移动优化的子流。 是否要继续？ Details

Enabling remote connectivity will create mobile optimized sub-streams for all added cameras on the %s listed below. Would you like to continue?

启用远程连接将为下面所列 %s 上所有添加的 摄像头创建移动优化的子流。 是否要继续？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:1412
Priority:
normal
More links:
Select connected systems to generate codes. 选择连接的系统以生成代码。 Details

Select connected systems to generate codes.

选择连接的系统以生成代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:864
Priority:
normal
More links:
Generate codes for selected systems. 为选定系统生成代码。 Details

Generate codes for selected systems.

为选定系统生成代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:860
Priority:
normal
More links:
Enable remote connectivity to generate codes. 启用远程连接以生成代码。 Details

Enable remote connectivity to generate codes.

启用远程连接以生成代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:856
Priority:
normal
More links:
Enable Remote Connectivity 启用远程连接 Details

Enable Remote Connectivity

启用远程连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:806
Priority:
normal
More links:
Upgrade to version 24.09 or higher to enable remote connections. 升级到 24.09 或更高版本以启用远程连接。 Details

Upgrade to version 24.09 or higher to enable remote connections.

升级到 24.09 或更高版本以启用远程连接。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:748
Priority:
normal
More links:
%d %s selected 已选择 %d %s Details

%d %s selected

已选择 %d %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:654
  • userquerydialog.cpp:449
Priority:
normal
More links:
Code Generation Error 代码生成错误 Details

Code Generation Error

代码生成错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:403
Priority:
normal
More links:
Error generating codes: 生成代码时出错： Details

Error generating codes:

生成代码时出错：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:397
Priority:
normal
More links:
Expiration 呼气 Details

Expiration

呼气
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:84
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:92
Priority:
normal
More links:
Connectivity Status 连接状态 Details

Connectivity Status

连接状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:66
Priority:
normal
More links:
DO NOT USE 请勿使用 Details

DO NOT USE

请勿使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnection.cpp:430
Priority:
normal
More links:
DATA LOSS 数据丢失 Details

DATA LOSS

数据丢失
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnection.cpp:429
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 363

Export as