| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Odd | 奇 | Details | |
| This will permanently delete the checked Serial Port(s). | 这将永久删除选中的串行端口。 | Details | |
|
This will permanently delete the checked Serial Port(s). 这将永久删除选中的串行端口。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New... | 新建… | Details | |
| Authenticating... | 正在认证... | Details | |
| Authentication Failed | 验证失败 | Details | |
| Displaying Search | 显示搜索 | Details | |
| Unable to connect to targets. | 无法连接到目标。 | Details | |
| Unable to connect to any archive targets. An offline search is not possible at this time. | 无法连接到任何归档目标。目前无法进行任何离线搜索。 | Details | |
|
Unable to connect to any archive targets. An offline search is not possible at this time. 无法连接到任何归档目标。目前无法进行任何离线搜索。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct search has been disabled | 直接搜索已禁用 | Details | |
| Establishing connection to archive targets... | 正在建立到归档目标的连接... | Details | |
|
Establishing connection to archive targets... 正在建立到归档目标的连接...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to archives... | 正在连接到档案... | Details | |
| Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? | 案例‘%s’没有剩下的书签。您想删除它吗？ | Details | |
|
Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? 案例‘%s’没有剩下的书签。您想删除它吗？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Case? | 删除案例？ | Details | |
| Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. | 删除 %s '%s' 将删除所有书签，并允许删除与之关联的任何录制数据 。 | Details | |
|
Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. 删除 %s '%s' 将删除所有书签，并允许删除与之关联的任何录制数据 。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Bookmark? | 删除书签？ | Details | |
Export as