| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maps | Haritalar | Details | |
| Groups | Gruplar | Details | |
| Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Diğer | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Görüntü kaydelilemez. Bütün Görüntü kaynağı öğeleri için kullanıcı Görüntü Yöneticisi ayrıcalıklarına sahip olmak zorunda. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Görüntü kaydelilemez.↵ Bütün Görüntü kaynağı öğeleri için kullanıcı Görüntü Yöneticisi ayrıcalıklarına sahip olmak zorunda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Bu yeni görüntü oluşturulamıyor. Kullanıcının bütün Görüntü Kaynak öğeleri için Görüntü Yönetici Yetkilerine sahip olması gerekli. | Details | |
|
This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Bu yeni görüntü oluşturulamıyor.↵ Kullanıcının bütün Görüntü Kaynak öğeleri için Görüntü Yönetici Yetkilerine sahip olması gerekli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. | Özel düzenleri destekleyen sistemlerde bütün öğeler yok. Öğeler kaldırılacak. Devam edilsin mi? | Details | |
|
Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. Özel düzenleri destekleyen sistemlerde bütün öğeler yok.↵ Öğeler kaldırılacak.↵ Devam edilsin mi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. | Eyleminiz bu klasörü ve iç içe diğer bütün Görüntüleri/Klasörleri kalıcı olarak silecek. Devam etmek istiyor musunuz? | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. Eyleminiz bu klasörü ve iç içe diğer bütün Görüntüleri/Klasörleri kalıcı olarak silecek.↵ Devam etmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid View Name | Geçersiz Görüntü Adı | Details | |
| Another View already has this name. | Başka bir görüntü bu isme sahip. | Details | |
|
Another View already has this name. Başka bir görüntü bu isme sahip.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to perform action on | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Event Alarm | Durum Alarmı | Details | |
| Preset: | Ön ayar | Details | |
| Joystick: PTZ Move West | Denetim Kolu: PTZ Hareketi Batı | Details | |
|
Joystick: PTZ Move West Denetim Kolu: PTZ Hareketi Batı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Move East | Denetim Kolu: PTZ Hareketi Doğu | Details | |
|
Joystick: PTZ Move East Denetim Kolu: PTZ Hareketi Doğu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as