GlotPress

Translation of Client: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (1,936) • Untranslated (3,084) • Waiting (4) • Fuzzy (265) • Warnings (4)
1 … 332 333 334 335 336 … 353
Prio Original string Translation —
D1 D1 Details

D1

D1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:25
  • CameraNodeConfig.cpp:683
  • CameraNodeConfig.cpp:775
  • CamerasConfigGrid.cpp:1768
  • resolution.cpp:43
Priority:
normal
More links:
Optimize all enabled cameras for D1 resolution Bütün etkin kemaraları D1 çözünürlüğüne optimize et Details

Optimize all enabled cameras for D1 resolution

Bütün etkin kemaraları D1 çözünürlüğüne optimize et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Quality: Kalite: Details

Quality:

Kalite:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:21
  • EntCamConfig_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Frame Rate (fps): Kare Oranı (fps): Details

Frame Rate (fps):

Kare Oranı (fps):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:18
  • EntCamConfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
<< << Details

<<

<<
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:16
  • EntCamConfig_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Hide Filters Filtreleri Gizle Details

Hide Filters

Filtreleri Gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:15
  • EntCamConfig_symbols.h:15
  • CameraNodeConfig.cpp:944
  • CameraNodeConfig.cpp:961
  • EntCamConfig.cpp:770
  • EntCamConfig.cpp:799
Priority:
normal
More links:
Filters Filtreler Details

Filters

Filtreler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:14
  • EntCamConfig_symbols.h:14
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Camera Recording Kamera Kaydediyor Details

Camera Recording

Kamera Kaydediyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Dialog Diyalog Details

Dialog

Diyalog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig.h:50
  • CameraNodeConfig_symbols.h:12
  • drivegraphicspanel.h:42
  • drivegraphicspanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Analog Analog Details

Analog

Analog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraListData.h:42
Priority:
normal
More links:
Record analytic data You have to log in to add a translation. Details

Record analytic data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:168
Priority:
normal
More links:
Display Configuration You have to log in to add a translation. Details

Display Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:166
Priority:
normal
More links:
View Live Analytics You have to log in to add a translation. Details

View Live Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:165
Priority:
normal
More links:
Analytics Analitik Details

Analytics

Analitik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • AutomationEngineConfigPanel_symbols.h:31
  • CameraItemConfig_symbols.h:164
  • SearchPanel_symbols.h:38
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:27
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1892
  • CameraItemConfig.cpp:1988
  • mainFrame.cpp:3913
  • treebuilder.cpp:1010
Priority:
normal
More links:
Scroll: Kaydır: Details

Scroll:

Kaydır:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 353

Export as