| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Center-Center | Orta-Orta | Details | |
| Center-Left | Orta-Sol | Details | |
| Maximum Bitrate | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Min / Max Bitrate | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Constant Bitrate | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Constant Quality | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Quality: (%d - %d) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permitted range: %d - %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Aspect ratio does not match the primary stream. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This will permanently delete this stream.↵ Video previously recorded for this stream will no longer be searchable. | Bu sürekli olarak akımı silecek. Bu akım için daha önceden kaydedilen video artık aranabilir olacak. Devam etsinmi? | Details | |
|
This will permanently delete this stream.↵ Video previously recorded for this stream will no longer be searchable. Bu sürekli olarak akımı silecek.↵ Bu akım için daha önceden kaydedilen video artık aranabilir olacak.↵ Devam etsinmi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This stream is currently an event target. Please modify or delete the event first. | Bu akım güncel olarak bir olay hedefi. Lütfen ilk olarak olayı değiştir veya sil. | Details | |
|
This stream is currently an event target. Please modify or delete the event first. Bu akım güncel olarak bir olay hedefi. Lütfen ilk olarak olayı değiştir veya sil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This stream is currently an event source. Please modify or delete the event first. | Bu akım şu anda olay kaynağı. Lütfen ilk olarak olayı değiştir veya sil. | Details | |
|
This stream is currently an event source. Please modify or delete the event first. Bu akım şu anda olay kaynağı. Lütfen ilk olarak olayı değiştir veya sil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter name of new stream: | Lütfen yeni akımın adını gir: | Details | |
|
Please enter name of new stream: Lütfen yeni akımın adını gir:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera names may only contain a maximum of 64 characters. | Kamera adları yalnızca maksimum olarak 24 karakter içerebilir. | Details | |
|
Camera names may only contain a maximum of 64 characters. Kamera adları yalnızca maksimum olarak 24 karakter içerebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported %d camera to your system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Imported %d camera to your system. Plural: Imported %d cameras to your system. This plural form is used for numbers like: 0, 1
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as