| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PTZ Menu Open | PTZ Menu Açık | Details | |
| Closes the iris of the current camera. | Mevcut kameranın irisni açar. | Details | |
|
Closes the iris of the current camera. Mevcut kameranın irisni açar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Close | PTZ Iris Kapalı | Details | |
| Opens the iris of the current camera. | Mevcut kameranın irisini açar. | Details | |
|
Opens the iris of the current camera. Mevcut kameranın irisini açar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Open | PTZ Iris Açık | Details | |
| Focuses near with the current camera. | Mevcut kamera ile yakın odaklanır. | Details | |
|
Focuses near with the current camera. Mevcut kamera ile yakın odaklanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Near | PTZ Odak Yanı | Details | |
| Focuses far with the current camera. | Mevcut kamera ile uzağa odaklanır. | Details | |
|
Focuses far with the current camera. Mevcut kamera ile uzağa odaklanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Far | PTZ Odak Uzaklığı | Details | |
| Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Pan ve Tilt hızını azaltır. Etkinleştirildiğinde Dijital PTZ hızı azalacak. | Details | |
|
Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Pan ve Tilt hızını azaltır. Etkinleştirildiğinde Dijital PTZ hızı azalacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Pan/Tilt Speed | PTZ Pan/Tilt Hızını Azalt | Details | |
| Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Pan ve Tilt hızı artırır. Etkinleştirildiğinde Dijital PTZ hızı artacak. | Details | |
|
Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Pan ve Tilt hızı artırır. Etkinleştirildiğinde Dijital PTZ hızı artacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Pan/Tilt Speed | PTZ Pan/Tilt Hızını Artırın | Details | |
|
Increase PTZ Pan/Tilt Speed PTZ Pan/Tilt Hızını Artırın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Yakınlaştırma hızını düşürür. Etkinleştirildiğinde Dijital PTZ hızını düşürücek. | Details | |
|
Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Yakınlaştırma hızını düşürür. Etkinleştirildiğinde Dijital PTZ hızını düşürücek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Zoom Speed | PTZ Yakınlaştırma Hızını Düşür | Details | |
Export as