GlotPress

Translation of Client: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,070) Translated (1,939) Untranslated (2,864) Waiting (4) Fuzzy (263) Warnings (4)
1 168 169 170 171 172 338
Prio Original string Translation
Display on Top Üstte Görüntüle Details

Display on Top

Üstte Görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1267
Priority:
normal
More links:
Display on Left Solda Görüntile Details

Display on Left

Solda Görüntile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1265
Priority:
normal
More links:
Display on Right Sağda görüntüle Details

Display on Right

Sağda görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1263
Priority:
normal
More links:
Do not display Gösterme Details

Do not display

Gösterme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1261
Priority:
normal
More links:
Remove selected item
  • Seçili öğeyi kaldır
  • Seçili öğeleri kaldır
Details

Singular: Remove selected item

Plural: Remove selected items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Seçili öğeyi kaldır
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Seçili öğeleri kaldır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1173
Priority:
normal
More links:
Switch Context İçerik Değiştir Details

Switch Context

İçerik Değiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1161
  • videoPanel.cpp:3969
Priority:
normal
More links:
White You have to log in to add a translation. Details

White

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:255
  • ../classes/evfontdialog.cpp:173
Priority:
normal
More links:
Aqua You have to log in to add a translation. Details

Aqua

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:252
  • ../classes/evfontdialog.cpp:170
Priority:
normal
More links:
Fushia You have to log in to add a translation. Details

Fushia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:249
Priority:
normal
More links:
Blue You have to log in to add a translation. Details

Blue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:246
  • ../classes/evfontdialog.cpp:164
Priority:
normal
More links:
Yellow You have to log in to add a translation. Details

Yellow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:243
  • ../classes/evfontdialog.cpp:161
Priority:
normal
More links:
Lime Zaman Details

Lime

Zaman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:240
  • ../classes/evfontdialog.cpp:158
Priority:
normal
More links:
Red Yeniden Yap Details

Red

Yeniden Yap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:51:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:237
  • ../classes/evfontdialog.cpp:155
Priority:
normal
More links:
Silver You have to log in to add a translation. Details

Silver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:234
  • ../classes/evfontdialog.cpp:152
Priority:
normal
More links:
Gray You have to log in to add a translation. Details

Gray

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MapPanel.cpp:231
  • ../classes/evfontdialog.cpp:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 168 169 170 171 172 338

Export as