| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Waiting for discovery response... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Checked %lu/%lu IP Addresses... | %lu/%lu IP Adresini Kontrol et... | Details | |
|
Checked %lu/%lu IP Addresses... %lu/%lu IP Adresini Kontrol et...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leaving this panel will cancel the available Systems search.↵ Are you sure you want to leave this panel? | Bu paneli bırakmak mevcut Sistemleri aramayı iptal edecek. Bu paneli bırakmak istediğizden emin misiniz? | Details | |
|
Leaving this panel will cancel the available Systems search.↵ Are you sure you want to leave this panel? Bu paneli bırakmak mevcut Sistemleri aramayı iptal edecek.↵ Bu paneli bırakmak istediğizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Search? | Aramayı İptal etsin mi? | Details | |
| URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File | You have to log in to add a translation. | Details | |
| every | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Retrieve server list from | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Synchronize with | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This system is discoverable but the %s client is unable to connect to it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This system is discoverable but the %s client is unable to connect to it.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This session only) | (Sadece bu oturum) | Details | |
| Discover available systems on the network. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Search the IP address range for available systems. | Mevcut sistemler için IP adresi aralığı ara. | Details | |
|
Search the IP address range for available systems. Mevcut sistemler için IP adresi aralığı ara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning - Deleting Local System | Uyarı - Yerel Sistemi Siliyor | Details | |
|
Warning - Deleting Local System Uyarı - Yerel Sistemi Siliyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected system's address is already in the system list. | Seçili sistemin adresi zaten sistem listesinde var. | Details | |
|
The selected system's address is already in the system list. Seçili sistemin adresi zaten sistem listesinde var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as