| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| NO | NO | Details | |
| YES | YES | Details | |
| Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly.↵ Are you sure you want to enable it? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly.↵ Are you sure you want to enable it?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import/Export process canceled | İçe aktarma/Dışa aktarma işlemi iptal edildi | Details | |
|
Import/Export process canceled İçe aktarma/Dışa aktarma işlemi iptal edildi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permanent License | You have to log in to add a translation. | Details | |
| FQDN Not Set | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Changing the system clock requires a client restart. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. | Bu güncellemenin tamamlanması birkaç dakika alabilir. Kurulum tamamlandıktan sonra, sürücü yazılımı yeniden başlatılacak. Yeniden başladıktan sonra istemci sunucuya otomatik olarak yeniden bağlanacak. | Details | |
|
This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. Bu güncellemenin tamamlanması birkaç dakika alabilir. Kurulum tamamlandıktan sonra, sürücü yazılımı yeniden başlatılacak. Yeniden başladıktan sonra istemci sunucuya otomatik olarak yeniden bağlanacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to update the server version from %s to %s. | Siz %s den %s ye sürücü sürümünü güncellemek üzeresiniz. | Details | |
|
You are about to update the server version from %s to %s. Siz %s den %s ye sürücü sürümünü güncellemek üzeresiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are running an unlicensed version of the video server which only supports one camera. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s | Video sürücüsünün yalnızca bir kamerayı destekleyen lisanssız sürümünü çalıştırıyorsunuz. Video sürücünüz için bir lisans almak için, lütfen satıcınızdan sürücün MAC adresini temin edin. Satıcıyı bulmak için, lütfen e-posta: %s | Details | |
|
You are running an unlicensed version of the video server which only supports one camera. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s Video sürücüsünün yalnızca bir kamerayı destekleyen lisanssız sürümünü çalıştırıyorsunuz. Video sürücünüz için bir lisans almak için, lütfen satıcınızdan sürücün MAC adresini temin edin. Satıcıyı bulmak için, lütfen e-posta: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Service running since | Servis çalışma süresi | Details | |
| Do you really want to cancel the export? | Dışa aktarımı gerçekten iptal etmak istiyor musunuz? | Details | |
|
Do you really want to cancel the export? Dışa aktarımı gerçekten iptal etmak istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Settings Cancelled | Ayarları Dışa Aktarım İptal Edildi | Details | |
|
Export Settings Cancelled Ayarları Dışa Aktarım İptal Edildi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export for %s cancelled. | %s dışa aktarım iptal edildi. | Details | |
| Export Settings Success | Ayarları Dışa Aktarım Başarılı | Details | |
Export as