| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View Motion | Hareket Görünümü | Details | |
| Copy Image To Clipboard | Görüntüyü Panoya Kopyala | Details | |
| Save Image As... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Video and Serial | Video ve Seri | Details | |
| Disable %s | Etkisizleştir %s | Details | |
| Disconnect All Panels | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disconnect Web Panel | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disconnect Audio | Bağlantısı Kesilmiş Ses | Details | |
| Disconnect Serial Data | Bağlantısı Kesilmiş Seri Veri | Details | |
| Clear Map | Haritayı Temizle | Details | |
| Disconnect Video | Bağlantısı Kesilmiş Video | Details | |
| Properties... | Özellikler... | Details | |
| Find Map | Harita Bul | Details | |
| Unable to decode video | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preview | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as