| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s was unable to verify the IP address change. Please verify that the camera is online. | %s IP adresi değişikliğini doğrulayamadı. Lütfen kameranın çevrimiçi olduğundan emin olun. | Details | |
|
%s was unable to verify the IP address change. Please verify that the camera is online. %s IP adresi değişikliğini doğrulayamadı. Lütfen kameranın çevrimiçi olduğundan emin olun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The camera rejected exacqVision's request to change its IP address. | Kamera, exacqVision'ın IP adresini değiştirme talebini reddetti. | Details | |
|
The camera rejected exacqVision's request to change its IP address. Kamera, exacqVision'ın IP adresini değiştirme talebini reddetti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please verify that the network adapter has connectivity and that the camera is connected. | Lütfen ağ bağdaştırıcısının bağlantısı olduğunu ve kameranın bağlı olduğunu doğrulayın. | Details | |
|
Please verify that the network adapter has connectivity and that the camera is connected. Lütfen ağ bağdaştırıcısının bağlantısı olduğunu ve kameranın bağlı olduğunu doğrulayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password. | Cihaz kullanıcı adını veya parolayı reddetti. | Details | |
|
The device rejected the username or password. Cihaz kullanıcı adını veya parolayı reddetti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s encountered an error when processing the addressing request. Please power cycle the camera and start the process again. | %s adresleme isteği işlenirken bir hatayla karşılaştı. Lütfen kamerayı kapatıp açın ve işlemi yeniden başlatın. | Details | |
|
%s encountered an error when processing the addressing request. Please power cycle the camera and start the process again. %s adresleme isteği işlenirken bir hatayla karşılaştı. Lütfen kamerayı kapatıp açın ve işlemi yeniden başlatın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not support addressing for this camera. | %s bu kamera için adreslemeyi desteklemiyor. | Details | |
|
%s does not support addressing for this camera. %s bu kamera için adreslemeyi desteklemiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s timed out waiting for a response. Please power cycle the camera and start the process again. | %s yanıt beklerken zaman aşımına uğradı. Lütfen kamerayı kapatıp açın ve işlemi yeniden başlatın . | Details | |
|
%s timed out waiting for a response. Please power cycle the camera and start the process again. %s yanıt beklerken zaman aşımına uğradı. Lütfen kamerayı kapatıp açın ve işlemi yeniden başlatın .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Aborted | Durduruldu | Details | |
| Unable to verify IP change | IP değişikliği doğrulanamıyor | Details | |
|
Unable to verify IP change IP değişikliği doğrulanamıyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response from camera | Kameradan geçersiz yanıt | Details | |
| Communication error | İletişim Hatası | Details | |
| Routing request failed | Yönlendirme isteği başarısız oldu | Details | |
|
Routing request failed Yönlendirme isteği başarısız oldu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verification failed | Doğrulama başarısız oldu | Details | |
| Camera rejected request | Fotoğraf makinesi isteği reddetti | Details | |
|
Camera rejected request Fotoğraf makinesi isteği reddetti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera unreachable | Kameraya ulaşılamıyor | Details | |
Export as