| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Another Map already has this name. | Iná mapa už má takýto názov. | Details | |
|
Another Map already has this name. Iná mapa už má takýto názov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | Pripnuté Spare | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | Zlyhanie systémového pripojenia | Details | |
|
System Connection Failure Zlyhanie systémového pripojenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to the following system(s): | Nepodarilo sa pripojiť k nasledujúcim systémom: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): Nepodarilo sa pripojiť k nasledujúcim systémom:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | Nadväzuje pripojenie k systémom ... | Details | |
|
Establishing connection to systems... Nadväzuje pripojenie k systémom ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | Nadväzuje pripojenie k systému ... | Details | |
|
Establishing connection to system... Nadväzuje pripojenie k systému ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | Pripojenie k systémom ... | Details | |
| Connecting to system... | Pripája sa k systému ... | Details | |
| {Error Code} | {Kód chyby} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | Nepodarilo sa načítať %s z cloudovej jednotky v systéme %s. Kód chyby: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s Nepodarilo sa načítať %s z cloudovej jednotky v systéme %s. Kód chyby: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | V systéme boli zistené duplicitné adresy kamier %s. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. V systéme boli zistené duplicitné adresy kamier %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE device was plugged into a port on system %s. | PoE zariadenie bolo zapojené do portu v systéme %s. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. PoE zariadenie bolo zapojené do portu v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | Systémy zmenili adresu. | Details | |
| Camera(s) changed address on system %s. | Kamera (y) zmenila adresu v systéme %s. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. Kamera (y) zmenila adresu v systéme %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as