Translations < Slovak < Client

Translation of Client: Slovak

← 1 … 319 320 321 322 323 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Active Directory User Disabling	Zakázanie používateľa služby Active Directory	Details
Active Directory User Disabling Zakázanie používateľa služby Active Directory Zakázanie používateľa služby Active Directory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:34 systemnetworkconfig_symbols.h:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow Referrals	Postupujte podľa odporúčaní	Details
Follow Referrals Postupujte podľa odporúčaní Postupujte podľa odporúčaní You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:49:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:33 systemnetworkconfig_symbols.h:62 EnterpriseLDAPPanel.cpp:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Timeout:	Časový limit vyhľadávania:	Details
Search Timeout: Časový limit vyhľadávania: Časový limit vyhľadávania: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:31 systemnetworkconfig_symbols.h:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Item Limit:	Limit hľadanej položky:	Details
Search Item Limit: Limit hľadanej položky: Limit hľadanej položky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:30 systemnetworkconfig_symbols.h:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Settings	Hľadať nastavenia	Details
Search Settings Hľadať nastavenia Hľadať nastavenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:48:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:29 systemnetworkconfig_symbols.h:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Local User Accounts	Povoliť účty lokálnych používateľov	Details
Enable Local User Accounts Povoliť účty lokálnych používateľov Povoliť účty lokálnych používateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:48:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:28 systemnetworkconfig_symbols.h:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to Create SPN	Povolenie na vytvorenie SPN	Details
Permission to Create SPN Povolenie na vytvorenie SPN Povolenie na vytvorenie SPN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:46:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:27 systemnetworkconfig_symbols.h:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm:	Potvrdiť:	Details
Confirm: Potvrdiť: Potvrdiť: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:03 Date added (local): Calculating... References: CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:16 EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:26 SystemSecurityPanel_symbols.h:18 enterprisenotifyconfig_symbols.h:47 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:45 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:28 systemnetworkconfig_symbols.h:57 systemnotifyconfig_symbols.h:45 ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username or DN:	Používateľské meno alebo DN:	Details
Username or DN: Používateľské meno alebo DN: Používateľské meno alebo DN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:45:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:24 EnterpriseLDAPPanel.cpp:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bind Account	naviazaný účet	Details
Bind Account naviazaný účet naviazaný účet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:45:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base DN:	DN základne:	Details
Base DN: DN základne: DN základne: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:22 systemnetworkconfig_symbols.h:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schema:	Schéma:	Details
Schema: Schéma: Schéma: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:44:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:21 systemnetworkconfig_symbols.h:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use SSL	Použiť SSL	Details
Use SSL Použiť SSL Použiť SSL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:44:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:20 systemnetworkconfig_symbols.h:50 EnterpriseLDAPPanel.cpp:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server Address	Adresa servera	Details
Server Address Adresa servera Adresa servera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:43:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:17 systemhealthconfig.cpp:3335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Directory Service	Povoliť adresárovú službu	Details
Enable Directory Service Povoliť adresárovú službu Povoliť adresárovú službu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:43:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:16 systemnetworkconfig_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 319 320 321 322 323 … 353 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta