GlotPress

Translation of Client: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,064) • Untranslated (222) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (2)
1 … 259 260 261 262 263 … 353
Prio Original string Translation —
Receivers: Prijímače: Details

Receivers:

Prijímače:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-11 21:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:747
Priority:
normal
More links:
Push tlačiť Details

Push

tlačiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-11 22:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:737
Priority:
normal
More links:
Web Panel Webový panel Details

Web Panel

Webový panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-03 14:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MapConfigPanel.cpp:2974
  • ToursConfigPanel.cpp:3069
  • ViewsConfigPanel.cpp:3285
  • audittrailcache.cpp:666
Priority:
normal
More links:
Export Settings Exportovať nastavenia Details

Export Settings

Exportovať nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • audittrailcache.cpp:660
Priority:
normal
More links:
Client will audit itself. Klient sa sám skontroluje. Details

Client will audit itself.

Klient sa sám skontroluje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:646
Priority:
normal
More links:
Attempting update from version %s to %s Pokus o aktualizáciu z verzie %s na %s Details

Attempting update from version %s to %s

Pokus o aktualizáciu z verzie %s na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:535
Priority:
normal
More links:
(off) (vypnuté) Details

(off)

(vypnuté)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:513
Priority:
normal
More links:
(on) (zapnuté) Details

(on)

(zapnuté)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 08:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:511
Priority:
normal
More links:
Detect IP Cameras Detekovať IP kamery Details

Detect IP Cameras

Detekovať IP kamery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:496
Priority:
normal
More links:
Test Notification Test notifikácie Details

Test Notification

Test notifikácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:491
Priority:
normal
More links:
Directory Adresár Details

Directory

Adresár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:454
Priority:
normal
More links:
Playback Playback Details

Playback

Playback
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:442
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Odhlásiť sa z odberu Details

Unsubscribe

Odhlásiť sa z odberu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-29 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:397
Priority:
normal
More links:
Subscribe Odoberať Details

Subscribe

Odoberať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • audittrailcache.cpp:392
Priority:
normal
More links:
Import Settings Importovať nastavenia Details

Import Settings

Importovať nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • audittrailcache.cpp:374
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 353

Export as