| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permanent License | Trvalá licencia | Details | |
| FQDN Not Set | FQDN nie je nastavené | Details | |
| Changing the system clock requires a client restart. | Zmena systémových hodín si vyžaduje reštart klienta. | Details | |
|
Changing the system clock requires a client restart. Zmena systémových hodín si vyžaduje reštart klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. | Dokončenie tejto aktualizácie môže trvať niekoľko minút. Po dokončení inštalácie sa softvér servera reštartuje. Po reštartovaní sa klient automaticky znova pripojí k serveru. | Details | |
|
This update may take several minutes to complete. Once the installation is complete, the server software will be restarted. The client will automatically reconnect to the server once it restarts. Dokončenie tejto aktualizácie môže trvať niekoľko minút. Po dokončení inštalácie sa softvér servera reštartuje. Po reštartovaní sa klient automaticky znova pripojí k serveru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to update the server version from %s to %s. | Chystáte sa aktualizovať verziu servera z %s na %s. | Details | |
|
You are about to update the server version from %s to %s. Chystáte sa aktualizovať verziu servera z %s na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are running an unlicensed version of the video server which only supports one camera. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s | Používate nelicencovanú verziu videoservera, ktorá podporuje iba jednu kameru. Ak chcete získať licenciu pre svoj videoserver, poskytnite predajcovi adresu MAC servera. Ak chcete vyhľadať predajcu, pošlite e-mail na adresu: %s | Details | |
|
You are running an unlicensed version of the video server which only supports one camera. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s Používate nelicencovanú verziu videoservera, ktorá podporuje iba jednu kameru. Ak chcete získať licenciu pre svoj videoserver, poskytnite predajcovi adresu MAC servera. Ak chcete vyhľadať predajcu, pošlite e-mail na adresu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Service running since | Služba beží od | Details | |
| Do you really want to cancel the export? | Naozaj si prajete zrušiť export? | Details | |
|
Do you really want to cancel the export? Naozaj si prajete zrušiť export?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Settings Cancelled | Export nastavení bol zrušený | Details | |
| Export for %s cancelled. | Export %s bol zrušený. | Details | |
| Export Settings Success | Úspešný export nastavní | Details | |
| Successfully exported settings for %s. | Nastavenia úspešne importované do %s. | Details | |
|
Successfully exported settings for %s. Nastavenia úspešne importované do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Settings Failure | Export nastavení zlyhal | Details | |
| Failed to export settings for %s. | Chyba exportu nastavení pre %s. | Details | |
|
Failed to export settings for %s. Chyba exportu nastavení pre %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to cancel the import? | Naozaj si prajete zrušiť importovanie? | Details | |
|
Do you really want to cancel the import? Naozaj si prajete zrušiť importovanie?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as