GlotPress

Translation of Client: Slovak

← 1 … 336 337 338 339 340 … 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	Region of Interest	Záujmový región	Details
Region of Interest Záujmový región Záujmový región You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:20:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:109 CameraItemConfig.cpp:1946 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sets Record Settings to default values	Nastaviť parametre záznamu na výrobné hodnoty	Details
Sets Record Settings to default values Nastaviť parametre záznamu na výrobné hodnoty Nastaviť parametre záznamu na výrobné hodnoty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:20:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target Bitrate:	Cieľová bitová rýchlosť:	Details
Target Bitrate: Cieľová bitová rýchlosť: Cieľová bitová rýchlosť: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum Bitrate:	Maximálna bitová rýchlosť:	Details
Maximum Bitrate: Maximálna bitová rýchlosť: Maximálna bitová rýchlosť: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:19:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	kbps	kbps	Details
kbps kbps kbps You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:18:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum Bitrate:	Minimálna bitová rýchlosť:	Details
Minimum Bitrate: Minimálna bitová rýchlosť: Minimálna bitová rýchlosť: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate Control	Riadenie rýchlosti	Details
Rate Control Riadenie rýchlosti Riadenie rýchlosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:17:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	30	30	Details
30 30 30 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:17:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:100 enterprisenotifyconfig_symbols.h:21 systemnotifyconfig_symbols.h:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Rate:	Snímková frekvencia:	Details
Image Rate: Snímková frekvencia: Snímková frekvencia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:17:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	320x240	320x240	Details
320x240 320x240 320x240 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:16:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format:	Formát:	Details
Format: Formát: Formát: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:16:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:97 CameraNodeConfig_symbols.h:20 EntCamConfig_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recording	nahrávanie	Details
Recording nahrávanie nahrávanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:16:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:95 CameraItemConfig.cpp:1981 EnterpriseStoragePanel.cpp:63 mainFrame.cpp:3868 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Defaults	použiť výrobné nastavenia	Details
Apply Defaults použiť výrobné nastavenia použiť výrobné nastavenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 15:16:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig_symbols.h:94 ClientConfigPanel_symbols.h:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sets Video Settings to default values	Nastaviť obrazové nastavenia na továrenské hodnoty	Details
Sets Video Settings to default values Nastaviť obrazové nastavenia na továrenské hodnoty Nastaviť obrazové nastavenia na továrenské hodnoty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open - Close	Otvoriť - Zavrieť	Details
Open - Close Otvoriť - Zavrieť Otvoriť - Zavrieť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:02 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:92 PTZPanel_symbols.h:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 336 337 338 339 340 … 353 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta