Translations < Slovak < Client

Translation of Client: Slovak

← 1 … 329 330 331 332 333 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Profile Description:	Popis profilu:	Details
Profile Description: Popis profilu: Popis profilu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:03 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:18 systemnotifyconfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail Message Profile Configuration	Konfigurácia profilu e-mailovej správy	Details
E-mail Message Profile Configuration Konfigurácia profilu e-mailovej správy Konfigurácia profilu e-mailovej správy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:17 systemnotifyconfig_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail Message Profiles	Profily e-mailových správ	Details
E-mail Message Profiles Profily e-mailových správ Profily e-mailových správ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:51:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:14 systemnotifyconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enterprise Notifications	Enterprise notifikácie	Details
Enterprise Notifications Enterprise notifikácie Enterprise notifikácie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:51:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EnterpriseNotifyConfigPanel	EnterpriseNotifyConfigPanel	Details
EnterpriseNotifyConfigPanel EnterpriseNotifyConfigPanel EnterpriseNotifyConfigPanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:50:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: enterprisenotifyconfig.h:60 enterprisenotifyconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply to Selected Systems	Aplikovať na vybrané systémy	Details
Apply to Selected Systems Aplikovať na vybrané systémy Aplikovať na vybrané systémy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:50:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:35 EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:37 EnterpriseTimeServerPanel_symbols.h:16 EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:18 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:40 multisystemuserconfigpanel.cpp:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active Directory User Disabling	Zakázanie používateľa služby Active Directory	Details
Active Directory User Disabling Zakázanie používateľa služby Active Directory Zakázanie používateľa služby Active Directory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:34 systemnetworkconfig_symbols.h:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow Referrals	Postupujte podľa odporúčaní	Details
Follow Referrals Postupujte podľa odporúčaní Postupujte podľa odporúčaní You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:49:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:33 systemnetworkconfig_symbols.h:62 EnterpriseLDAPPanel.cpp:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Timeout:	Časový limit vyhľadávania:	Details
Search Timeout: Časový limit vyhľadávania: Časový limit vyhľadávania: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:31 systemnetworkconfig_symbols.h:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Item Limit:	Limit hľadanej položky:	Details
Search Item Limit: Limit hľadanej položky: Limit hľadanej položky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:30 systemnetworkconfig_symbols.h:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Settings	Hľadať nastavenia	Details
Search Settings Hľadať nastavenia Hľadať nastavenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:48:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:29 systemnetworkconfig_symbols.h:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Local User Accounts	Povoliť účty lokálnych používateľov	Details
Enable Local User Accounts Povoliť účty lokálnych používateľov Povoliť účty lokálnych používateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:48:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:28 systemnetworkconfig_symbols.h:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to Create SPN	Povolenie na vytvorenie SPN	Details
Permission to Create SPN Povolenie na vytvorenie SPN Povolenie na vytvorenie SPN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:46:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:27 systemnetworkconfig_symbols.h:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm:	Potvrdiť:	Details
Confirm: Potvrdiť: Potvrdiť: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:03 Date added (local): Calculating... References: CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:16 EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:26 SystemSecurityPanel_symbols.h:18 enterprisenotifyconfig_symbols.h:47 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:45 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:28 systemnetworkconfig_symbols.h:57 systemnotifyconfig_symbols.h:45 ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username or DN:	Používateľské meno alebo DN:	Details
Username or DN: Používateľské meno alebo DN: Používateľské meno alebo DN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 10:45:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:24 EnterpriseLDAPPanel.cpp:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 329 330 331 332 333 … 363 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta