Translations < Slovak < Client

Translation of Client: Slovak

← 1 … 322 323 324 325 326 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Save As...	uložiť ako...	Details
Save As... uložiť ako... uložiť ako... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: conditionspanel_symbols.h:20 evfilemanager_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free Space:	voľný priestor:	Details
Free Space: voľný priestor: voľný priestor: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: evfilemanager_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Path:	Cesta:	Details
Path: Cesta: Cesta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:32:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ExacqRecallExportDialog_symbols.h:27 evfilemanager_symbols.h:12 systemnotifyconfig_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File Manager	správca súborov	Details
File Manager správca súborov správca súborov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:31:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: evfilemanagerdialog.h:41 evfilemanagerdialog_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When not alarmed	keď nie je poplach	Details
When not alarmed keď nie je poplach keď nie je poplach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog_symbols.h:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When alarmed	keď je poplach	Details
When alarmed keď je poplach keď je poplach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog_symbols.h:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group Event Sources	zdroje udalostí skupiny	Details
Group Event Sources zdroje udalostí skupiny zdroje udalostí skupiny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any source	žiaden zdroj	Details
Any source žiaden zdroj žiaden zdroj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sources	všetky zdroje	Details
All sources všetky zdroje všetky zdroje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requires:	vyžaduje:	Details
Requires: vyžaduje: vyžaduje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source Group	zdrojová skupina	Details
Source Group zdrojová skupina zdrojová skupina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSourceGroupDialog.h:35 EventSourceGroupDialog_symbols.h:12 SystemEventLinkConfig_symbols.h:28 SystemEventLinkConfig.cpp:3744 SystemEventLinkConfig.cpp:3859 eventmonitorconfigpanel.cpp:4362 eventmonitorconfigpanel.cpp:4457 system.cpp:7806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timeout:	Časový limit:	Details
Timeout: Časový limit: Časový limit: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:03 Date added (local): Calculating... References: eventmonitorconfigpanel_symbols.h:44 systemnotifyconfig_symbols.h:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Priority:	priorita:	Details
Priority: priorita: priorita: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:29:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: eventmonitorconfigpanel_symbols.h:43 systemusersconfig_symbols.h:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action Target	Cieľ akcie	Details
Action Target Cieľ akcie Cieľ akcie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:03 Date added (local): Calculating... References: SystemEventLinkConfig_symbols.h:55 TaeActionTypeDialog_symbols.h:13 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:42 AnalyticRulePanel.cpp:136 AutomationEngineConfigPanel.cpp:117 SystemEventLinkConfig.cpp:81 eventmonitorconfigpanel.cpp:133 virtualmatrix.cpp:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch View Tour	Prepnúť View Tour	Details
Switch View Tour Prepnúť View Tour Prepnúť View Tour You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:29:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: eventmonitorconfigpanel_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 322 323 324 325 326 … 363 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta