GlotPress

Translation of Client: Slovak

← 1 … 305 306 307 308 309 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show/Hide Analytic Overlays	zobraziť/skryť analytické prekrytia	Details
Show/Hide Analytic Overlays zobraziť/skryť analytické prekrytia zobraziť/skryť analytické prekrytia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:33:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show/Hide Legend	zobraziťť/skryť legendu	Details
Show/Hide Legend zobraziťť/skryť legendu zobraziťť/skryť legendu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Filters	zobraziť filtre	Details
Show Filters zobraziť filtre zobraziť filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:31 CameraNodeConfig.cpp:938 CameraNodeConfig.cpp:969 EntCamConfig.cpp:778 EntCamConfig.cpp:793 SearchPanel.cpp:11814 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server Time	Čas serveru	Details
Server Time Čas serveru Čas serveru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:30 TimeTriggerPanel_symbols.h:20 reporteventspanel_symbols.h:22 supportexport_symbols.h:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Time	Čas klienta	Details
Client Time Čas klienta Čas klienta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:29 TimeTriggerPanel_symbols.h:19 reporteventspanel_symbols.h:21 supportexport_symbols.h:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Time	Čas ukončenia	Details
End Time Čas ukončenia Čas ukončenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:04 Date added (local): Calculating... References: SearchPanel_symbols.h:28 reporteventspanel_symbols.h:20 supportexport_symbols.h:29 reporteventspanel.cpp:1469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Time	Čas začiatku	Details
Start Time Čas začiatku Čas začiatku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:04 Date added (local): Calculating... References: SearchPanel_symbols.h:25 reporteventspanel_symbols.h:16 supportexport_symbols.h:26 reporteventspanel.cpp:1469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Range	rozsah vyhľadávania	Details
Search Range rozsah vyhľadávania rozsah vyhľadávania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Serial	hľadanie sériových dát	Details
Search Serial hľadanie sériových dát hľadanie sériových dát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:31:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:21 translatablestrings_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export Results...	exportovať výsledky	Details
Export Results... exportovať výsledky exportovať výsledky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Result Filters	filtre výsledkov	Details
Result Filters filtre výsledkov filtre výsledkov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Larger	väčší	Details
Larger väčší väčší You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smaller	menší	Details
Smaller menší menší You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Size	Veľkosť obrázku	Details
Image Size Veľkosť obrázku Veľkosť obrázku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SearchPanel	PanelHľadania:	Details
SearchPanel PanelHľadania: PanelHľadania: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:29:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SearchPanel.h:155 SearchPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 305 306 307 308 309 … 363 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta