| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User does not have burn privilege on selected audio input. | Používateľ nemá oprávnenie na napaľovanie na vybranom zvukovom vstupe. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. Používateľ nemá oprávnenie na napaľovanie na vybranom zvukovom vstupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | Používateľ nemá oprávnenie na napaľovanie aspoň na jednej vybranej kamere. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. Používateľ nemá oprávnenie na napaľovanie aspoň na jednej vybranej kamere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | Používateľ nemá oprávnenie na export aspoň pre jeden vybraný vstup meta dát udalosti. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. Používateľ nemá oprávnenie na export aspoň pre jeden vybraný vstup meta dát udalosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | Používateľ nemá oprávnenie na export aspoň na jednom vybranom sériovom vstupe. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. Používateľ nemá oprávnenie na export aspoň na jednom vybranom sériovom vstupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | Používateľ nemá oprávnenie na export na vybraný zvukový vstup. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. Používateľ nemá oprávnenie na export na vybraný zvukový vstup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected camera. | Používateľ nemá oprávnenie na export aspoň na jednej vybranej kamere. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected camera. Používateľ nemá oprávnenie na export aspoň na jednej vybranej kamere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have save privilege on at least one selected camera. | Používateľ nemá oprávnenie na ukladanie údajov aspoň na jednej vybranej kamere. | Details | |
|
User does not have save privilege on at least one selected camera. Používateľ nemá oprávnenie na ukladanie údajov aspoň na jednej vybranej kamere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have print privilege on at least one selected camera. | Používateľ nemá oprávnenie na tlač aspoň na jednom vybranom fotoaparáte. | Details | |
|
User does not have print privilege on at least one selected camera. Používateľ nemá oprávnenie na tlač aspoň na jednom vybranom fotoaparáte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. | Používateľ nemá oprávnenie na inteligentné vyhľadávanie (Smart Search) aspoň na jednej vybranej kamere. | Details | |
|
User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. Používateľ nemá oprávnenie na inteligentné vyhľadávanie (Smart Search) aspoň na jednej vybranej kamere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No image available at current position. | Na súčasnej pozícii nie je k dispozícii žiadny obrázok. | Details | |
|
No image available at current position. Na súčasnej pozícii nie je k dispozícii žiadny obrázok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can only be performed after single camera search. | Možno vykonať až po vyhľadaní jednej kamery. | Details | |
|
Can only be performed after single camera search. Možno vykonať až po vyhľadaní jednej kamery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any metadata results. | Vyhľadávanie nevrátilo žiadne výsledky metadát. | Details | |
|
The Search did not return any metadata results. Vyhľadávanie nevrátilo žiadne výsledky metadát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any results. | Vyhľadávanie nevrátilo žiadne výsledky. | Details | |
|
The Search did not return any results. Vyhľadávanie nevrátilo žiadne výsledky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras were selected for viewing. | Žiadne kamery neboli vybraté na zobrazenie. | Details | |
|
No cameras were selected for viewing. Žiadne kamery neboli vybraté na zobrazenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Start/End Time is invalid. | Začiatočný/koncový čas je neplatný. | Details | |
|
The Start/End Time is invalid. Začiatočný/koncový čas je neplatný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as