| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must select one or more sources to export. | Musíte vybrať jeden alebo viac zdrojov pre export. | Details | |
|
You must select one or more sources to export. Musíte vybrať jeden alebo viac zdrojov pre export.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d event meta data sources may be exported. | Najviac %d zdrojov metadát udalostí môže byť exportovaných. | Details | |
|
At most %d event meta data sources may be exported. Najviac %d zdrojov metadát udalostí môže byť exportovaných.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one event meta data source from a %s system may be exported. | Môže byť exportovaný najviac jeden zdroj metaúdajov udalostí zo systému %s. | Details | |
|
At most one event meta data source from a %s system may be exported. Môže byť exportovaný najviac jeden zdroj metaúdajov udalostí zo systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d serial items may be exported. | Môže sa exportovať najviac %d sériových položiek. | Details | |
|
At most %d serial items may be exported. Môže sa exportovať najviac %d sériových položiek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one serial from a %s system may be exported. | Môže byť exportovaný najviac jeden seriál zo systému %s. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. Môže byť exportovaný najviac jeden seriál zo systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | Môže sa exportovať najviac %d zvukových súborov. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. Môže sa exportovať najviac %d zvukových súborov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | Najviac jedno audio z %s systému môže byť exportované. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. Najviac jedno audio z %s systému môže byť exportované.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | Najviac %d videí môže byť exportovaných. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. Najviac %d videí môže byť exportovaných.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | Môže byť exportované najviac jedno video zo systému %s. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. Môže byť exportované najviac jedno video zo systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | Nie je povolené pre video zo systému %s. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. Nie je povolené pre video zo systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | Software pre napoľovanie CD/DVD nenájdený! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! Software pre napoľovanie CD/DVD nenájdený!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | Žiadna jednotka pre nahrávanie nebola nájdená! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! Žiadna jednotka pre nahrávanie nebola nájdená!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | Stiahnuté %d/%d | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | Odhad: %s z %s, %s zostáva | Details | |
|
Estimate: %s of %s, %s remaining Odhad: %s z %s, %s zostáva
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating Download... | Iniciuje sa sťahovanie... | Details | |
Export as