| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Managed Users Error | Chyba spravovaných používateľov | Details | |
| Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. | Nie je možné povoliť verifikátora od klienta zatiaľ čo sú používatelia spravovaní. | Details | |
|
Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. Nie je možné povoliť verifikátora od klienta zatiaľ čo sú používatelia spravovaní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization failed | Autorizácia zlyhala | Details | |
| Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. | Po povolení ochrany dvojitým heslom sa na vykonanie zmien alebo vypnutie funkcie budú vyžadovať obe heslá. Zapamätajte si ich prosím. | Details | |
|
Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. Po povolení ochrany dvojitým heslom sa na vykonanie zmien alebo vypnutie funkcie budú vyžadovať obe heslá. Zapamätajte si ich prosím.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid passwords | Neplatné heslo | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Zadané heslá sú rovnaké. Vyberte inú sadu hesiel. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Zadané heslá sú rovnaké. Vyberte inú sadu hesiel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Týmto sa natrvalo odstráni tento harmonogram prístupu. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Týmto sa natrvalo odstráni tento harmonogram prístupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Tento názov plánu už existuje. Pred pokračovaním vyberte iné meno. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Tento názov plánu už existuje. Pred pokračovaním vyberte iné meno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Pole webového odkazu bolo použité, ale nie je nastavený žiadny webový server | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Pole webového odkazu bolo použité, ale nie je nastavený žiadny webový server
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Čaká sa na stav testu... | Details | |
| New Message Profile | Nová správa profilu | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Ak z tohto profilu správy v ↵ nedostanete e-mail↵ nasledujúcich päť minút vyhľadajte chybu v systémovom denníku↵ informácií. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Ak z tohto profilu správy v ↵ nedostanete e-mail↵ nasledujúcich päť minút vyhľadajte chybu v systémovom denníku↵ informácií.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Týmto natrvalo odstránite vybraný profil e-mailovej správy. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Týmto natrvalo odstránite vybraný profil e-mailovej správy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Prajete si vytvoriť nový e-mailový server? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Prajete si vytvoriť nový e-mailový server?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Nie sú zistené žiadne e-mailové servery.↵ Profily e-mailových správ vyžadujú na odoslanie upozornení aspoň jeden aktívny e-mailový server. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Nie sú zistené žiadne e-mailové servery.↵ Profily e-mailových správ vyžadujú na odoslanie upozornení aspoň jeden aktívny e-mailový server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as