| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update Persistent Event Monitoring Profile | Aktualizácia profilu monitorovania trvalých udalostí | Details | |
|
Update Persistent Event Monitoring Profile Aktualizácia profilu monitorovania trvalých udalostí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | Úprava alebo odstránenie trvalého profilu "%s" nie je povolené z tejto inštancie klienta. Upravte alebo odstráňte trvalý profil z inštancie primárneho klienta. | Details | |
|
Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. Úprava alebo odstránenie trvalého profilu "%s" nie je povolené z tejto inštancie klienta. Upravte alebo odstráňte trvalý profil z inštancie primárneho klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. | Profil bol nakonfigurovaný ako trvalý profil. Pred opätovným pokusom o odstránenie prekonfigurujte trvalý profile nastavenie na inú hodnotu. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. Profil bol nakonfigurovaný ako trvalý profil. Pred opätovným pokusom o odstránenie prekonfigurujte trvalý profile nastavenie na inú hodnotu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Profile | Trvalý profil | Details | |
| The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | Profil bol nakonfigurovaný ako trvalý profil. Vymazanie trvalého profilu nie je povolené z tejto inštancie klienta. Upravte alebo odstráňte trvalý profil z inštancie primárneho klienta. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. Profil bol nakonfigurovaný ako trvalý profil. Vymazanie trvalého profilu nie je povolené z tejto inštancie klienta. Upravte alebo odstráňte trvalý profil z inštancie primárneho klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Scheduled) | (Naplánované) | Details | |
| This will permanently delete the selected %s. | Tým sa natrvalo odstránia vybrané %s. | Details | |
|
This will permanently delete the selected %s. Tým sa natrvalo odstránia vybrané %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. | Plánované exporty budú zo zoznamu odstránené niekoľko %d dní po dokončení. | Details | |
|
Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. Plánované exporty budú zo zoznamu odstránené niekoľko %d dní po dokončení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption error | Chyba šifrovania | Details | |
| Can't open serialXml file | Súbor serialXml sa nedá otvoriť | Details | |
|
Can't open serialXml file Súbor serialXml sa nedá otvoriť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't open output file | Výstupný súbor sa nedá otvoriť | Details | |
| Can't open ePlayer | Nie je možné otvoriť ePlayer | Details | |
| ePlayer.exe missing | ePlayer.exe chýba | Details | |
| File too large | Príliš veľký súbor | Details | |
| Error converting to format | Chyba pri konverzii do formátu | Details | |
|
Error converting to format Chyba pri konverzii do formátu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as