| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Ошибка: невозможно сбросить последовательный порт без имени. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Ошибка: невозможно сбросить последовательный порт без имени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Ошибка: невозможно сбросить последовательный порт без заданного профиля | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Ошибка: невозможно сбросить последовательный порт без заданного профиля
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | Сервер сообщает о том, что был достигнут его временной предел. Все полученные результаты будут представлены в диалоговом окне. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. Сервер сообщает о том, что был достигнут его временной предел. Все полученные результаты будут представлены в диалоговом окне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | Сервер сообщает о том, что был достигнут его предельный размер. Попробуйте указать более определенные параметры поиска. Все результаты будут представлены в диалоговом окне. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. Сервер сообщает о том, что был достигнут его предельный размер. Попробуйте указать более определенные параметры поиска. Все результаты будут представлены в диалоговом окне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Результаты поиска отсутствуют. Попробуйте произвести поиск по другим параметрам. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Результаты поиска отсутствуют. Попробуйте произвести поиск по другим параметрам.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Ваш поиск не может быть завершен. Пожалуйста проверьте информацию в журнале событий сервера. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Ваш поиск не может быть завершен. Пожалуйста проверьте информацию в журнале событий сервера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Ваш поиск не может быть запущен. Пожалуйста проверьте информацию в журнале событий сервера. Сервер попытается установить соединение заново. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Ваш поиск не может быть запущен. Пожалуйста проверьте информацию в журнале событий сервера. Сервер попытается установить соединение заново.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Ваш поиск не может быть завершен, так как LDAP сервер еще не связан или пытается установить связь. Убедитесь в том, что интеграция директорий активизирована. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Ваш поиск не может быть завершен, так как LDAP сервер еще не связан или пытается установить связь. Убедитесь в том, что интеграция директорий активизирована.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | У вас недостаточно прав для поиска. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. У вас недостаточно прав для поиска.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Отсутствуют системы доступные для поиска. | Details | |
|
There are no searchable systems. Отсутствуют системы доступные для поиска.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | Обновить IP адрес | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | Данное устройство имеет такой же ip адрес как и другое устройство, уже добавленное в систему. Продолжить? | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? Данное устройство имеет такой же ip адрес как и другое устройство, уже добавленное в систему. Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | Последняя проверка: | Details | |
| Scanning for Cameras | Поиск камер | Details | |
| Configure Recording? | Настроить запись? | Details | |
Export as