| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization failed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. | При включении двойной защиты паролями, потребуется вводить оба пароля для изменения настроек. Убедитесь, что вы запомнили пароли. | Details | |
|
Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. При включении двойной защиты паролями, потребуется вводить оба пароля для изменения настроек. Убедитесь, что вы запомнили пароли.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid passwords | Неверные пароли | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Введены одинаковые пароли. Выберите другой пароль. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Введены одинаковые пароли. Выберите другой пароль.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Такое имя пользователя %s уже существует. Пожалуйста выберите другое имя пользователя перед тем как продолжить. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Такое имя пользователя %s уже существует. Пожалуйста выберите другое имя пользователя перед тем как продолжить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Поле Ссылка используется, но веб-сервер не настроен | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Поле Ссылка используется, но веб-сервер не настроен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Ожидаем статус проверки... | Details | |
| New Message Profile | Новый профиль сообщений | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Если вы не получили письмо от этого профиля в течение 5 минут, обратитесь в Системный журнал за информацией об ошибке. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Если вы не получили письмо от этого профиля в течение↵ 5 минут, обратитесь в Системный журнал за↵ информацией об ошибке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Это действие навсегда удалит выбранный профиль электронных сообщений. Продолжить? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Это действие навсегда удалит выбранный профиль электронных сообщений.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Хотите создать новый E-mail сервер? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Хотите создать новый E-mail сервер?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Не найдено ни одного e-mail сервера. Профили сообщений требуют как минимум один активный сервер для отправки уведомлений. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Не найдено ни одного e-mail сервера.↵ Профили сообщений требуют как минимум один активный сервер для отправки уведомлений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Это действие навсегда удалит данный почтовый сервер. Продолжить? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Это действие навсегда удалит данный почтовый сервер.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as