| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On Event | Eveniment | Details | |
| Never | Niciodată | Details | |
| Show Event List: | Afișați lista de evenimente: | Details | |
| Don't Save | Nu economisi | Details | |
| If you continue, you will lose any unsaved changes. | Dacă continuați, veți pierde toate modificările nesalvate. | Details | |
|
If you continue, you will lose any unsaved changes. Dacă continuați, veți pierde toate modificările nesalvate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to save your changes? | Doriți să salvați modificările? | Details | |
|
Do you want to save your changes? Doriți să salvați modificările?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a language: | Selectați o limbă: | Details | |
| Current Adapter: | Adaptor curent: | Details | |
| Display Adapter: | Adaptor de afișare: | Details | |
| Failed to generate hash for encryption key. | Nu s-a reușit să se genereze hash pentru cheia de criptare. | Details | |
|
Failed to generate hash for encryption key. Nu s-a reușit să se genereze hash pentru cheia de criptare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. | Nu s-a reușit să șteargă cheia existentă. Poate fi necesar să ștergeți fișierul manual. | Details | |
|
Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. Nu s-a reușit să șteargă cheia existentă. Poate fi necesar să ștergeți fișierul manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. | Cheia de criptare nu este validă sau s-a modificat. Va fi generată o nouă cheie de criptare. Veți pierde date criptate, cum ar fi parolele. | Details | |
|
Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. Cheia de criptare nu este validă sau s-a modificat. Va fi generată o nouă cheie de criptare. Veți pierde date criptate, cum ar fi parolele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to validate encryption key after multiple attempts. | Nu s-a reușit validarea cheii de criptare după mai multe încercări. | Details | |
|
Failed to validate encryption key after multiple attempts. Nu s-a reușit validarea cheii de criptare după mai multe încercări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save encryption key. | Nu s-a reușit salvarea cheii de criptare. | Details | |
|
Failed to save encryption key. Nu s-a reușit salvarea cheii de criptare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. | Folosind cheia temporară. Parolele vor fi salvate numai pentru această sesiune. | Details | |
|
Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. Folosind cheia temporară. Parolele vor fi salvate numai pentru această sesiune.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as