GlotPress

Translation of Client: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,289) Translated (5,289) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (9)
1 131 132 133 134 135 353
Prio Original string Translation
These versions are available with a current Software Support Agreement (SSA) Aceste versiuni sunt disponibile cu un acord de asistență software (SSA) curent Details

These versions are available with a current Software Support Agreement (SSA)

Aceste versiuni sunt disponibile cu un acord de asistență software (SSA) curent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3743
Priority:
normal
More links:
Password Strengthening and Augmented Authentication not supported Întărirea parolei și autentificarea augmentată nu sunt acceptate Details

Password Strengthening and Augmented Authentication not supported

Întărirea parolei și autentificarea augmentată nu sunt acceptate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3703
Priority:
normal
More links:
Invalid ssa entry. Intrare ssa nevalidă. Details

Invalid ssa entry.

Intrare ssa nevalidă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3701
Priority:
normal
More links:
Invalid checksum entry. Intrare sumă de control nevalidă. Details

Invalid checksum entry.

Intrare sumă de control nevalidă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3699
Priority:
normal
More links:
Missing 'SSA' property. Lipsește proprietatea "SSA". Details

Missing 'SSA' property.

Lipsește proprietatea "SSA".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3697
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumHash' property. Lipsește proprietatea "ChecksumHash". Details

Missing 'ChecksumHash' property.

Lipsește proprietatea "ChecksumHash".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3695
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumType' property. Lipsește proprietatea "ChecksumType". Details

Missing 'ChecksumType' property.

Lipsește proprietatea "ChecksumType".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3693
Priority:
normal
More links:
Missing 'Status' property. Lipsește proprietatea "Stare". Details

Missing 'Status' property.

Lipsește proprietatea "Stare".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3691
Priority:
normal
More links:
Missing 'Link' property. Lipsește proprietatea "Link". Details

Missing 'Link' property.

Lipsește proprietatea "Link".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3689
Priority:
normal
More links:
Missing 'Version' property. Lipsește proprietatea "Versiune". Details

Missing 'Version' property.

Lipsește proprietatea "Versiune".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3687
Priority:
normal
More links:
Reasons: Motive: Details

Reasons:

Motive:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3685
Priority:
normal
More links:
There are no applicable updates at this location. Nu există actualizări aplicabile în această locație. Details

There are no applicable updates at this location.

Nu există actualizări aplicabile în această locație.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3683
Priority:
normal
More links:
There are no updates at this location. Nu există actualizări în această locație. Details

There are no updates at this location.

Nu există actualizări în această locație.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3680
Priority:
normal
More links:
Relative paths cannot be used with local update files. Căile relative nu pot fi utilizate cu fișiere de actualizare locale. Details

Relative paths cannot be used with local update files.

Căile relative nu pot fi utilizate cu fișiere de actualizare locale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3664
Priority:
normal
More links:
This is not a valid location. Aceasta nu este o locație validă. Details

This is not a valid location.

Aceasta nu este o locație validă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3650
  • systemnetworkconfig.cpp:3654
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 353

Export as