GlotPress

Translation of Client: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,283) • Translated (5,273) • Untranslated (0) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 110 111 112 113 114 … 353
Prio Original string Translation —
Unable to perform action on Nu se poate efectua acțiunea pe Details

Unable to perform action on

Nu se poate efectua acțiunea pe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:12136
Priority:
normal
More links:
Event Alarm Alarmă de eveniment Details

Event Alarm

Alarmă de eveniment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11896
Priority:
normal
More links:
Preset: Presetare: Details

Preset:

Presetare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11442
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move West Joystick: PTZ Move West Details

Joystick: PTZ Move West

Joystick: PTZ Move West
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11227
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move East Joystick: PTZ Move East Details

Joystick: PTZ Move East

Joystick: PTZ Move East
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11220
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move South Joystick: PTZ Move South Details

Joystick: PTZ Move South

Joystick: PTZ Move South
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11213
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move North Joystick: PTZ Move North Details

Joystick: PTZ Move North

Joystick: PTZ Move North
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11206
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move South West Joystick: PTZ Move South West Details

Joystick: PTZ Move South West

Joystick: PTZ Move South West
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11199
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move South East Joystick: PTZ Move South East Details

Joystick: PTZ Move South East

Joystick: PTZ Move South East
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11192
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move North West Joystick: PTZ Move North West Details

Joystick: PTZ Move North West

Joystick: PTZ Move North West
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11185
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Move North East Joystick: PTZ Move North East Details

Joystick: PTZ Move North East

Joystick: PTZ Move North East
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11178
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Dome Pattern Joystick: PTZ Dome Pattern Details

Joystick: PTZ Dome Pattern

Joystick: PTZ Dome Pattern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11044
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Apple Peel Pattern Joystick: model de coajă de mere PTZ Details

Joystick: PTZ Apple Peel Pattern

Joystick: model de coajă de mere PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11034
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Flip Joystick: PTZ Flip Details

Joystick: PTZ Flip

Joystick: PTZ Flip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11029
Priority:
normal
More links:
Joystick: PTZ Menu Close Joystick: Închidere meniu PTZ Details

Joystick: PTZ Menu Close

Joystick: Închidere meniu PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:11024
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 353

Export as